学习科学发展观-上海教委.DOCVIP

上海外国语大学与德国拜罗伊特大学合作举办德语专业本科教育项目2010年度办学报告 一、本项目对学科建设的意义及支持作用 近年来，随着中国经济的迅猛发展，社会对人才的渴求愈发强烈。顺应全球经济一体化的发展，国际化人才，尤其是兼备精深专业知识及突出外语能力的双向型人才，在广大社会工作领域中备受青睐。为满足国家及社会对此类人高素质人才的需求，德语系不断努力尝试，以创办高品质高要求的国际化合作项目为目标。 总结我系多年毕业生工作经验，不难发现，我们的毕业生固然凭借过硬的德语知识及德语应用技能，在人才市场上占据较为优势的地位，获得用人单位的好评。但是，单方面的语言知识，仍不足以应付社会工作中不断翻新强化的针对专业素质、专业技能的实际要求。不少毕业生在工作后仍需参加各类职业培训课程，尤其是经济学方向的职业培训，以适应当前不断变化发展的经济形势。 德国巴伐利亚州的拜罗伊特大学与上海外国语大学之间，长久以来，一直有着良好的校际交流关系。两校的合作事业，自1999年始，更是进入了一个高峰时期。 本项目的远景发展规划是由上外最终接手经济专业方向的全部前期教学，能够较为独立自主地进行双向型国际化人才的培养。目标是将我系毕业生培养成为既精通德语又熟悉经济专业知识的复合型人才，不仅具备系统的专业知识基础、又具备较强的德语口语交流和德语应用能力，同时不放松英语语言能力的培养；既懂国际惯例，又具有国际视野的外向