关联理论与哈克贝利·费恩历险记中的反讽-广西民族大学机构知识库.PDF

DOI: 10. 16088 /j .i ssn. 1001 -6597.2011.05.005 47　 5 . 47　 . 5 : Vol No 　2011 10 : , 2011 Journal of Guangxi Normal University Philoso hy and Social Sciences Edition October 《·》 　　 ( , 100038; , 530006) 　　 [　 ]以认知语用学中的关联理论为框架,以美国著名作家马克·吐温的代表作之 一《哈克贝 · 费恩历险记》为文本,从宏观(全文叙述的情节所体现的主旨)和微观(小说言语的词句细节)的角度对《哈克贝 ·费恩历险记》的特色语言—— 反讽分析 ,结果表明关联理论运用于文学批评不仅可行,而且突破了结构语 言学的框架,把语言学阐释和文化批评、心理学批评连接了起来,实现文学文本的“整体性”认知—— 既有文本 内部的细致探究,又有外部历史文化背景的宏观考量,可谓内外兼顾。 因此可以说,关联理论为文学批评提供 了在认识论和方法论上创新的可能。 []关联理论;文学批评; 哈克贝 ·费恩历险记;反讽 [] I106. 4　　　 [] A　　　 [ ]1001-6597( 2011) 05-0062-06 ,“ 、 ”,“( refer- ( S erber) (Wilson) 1981 ential),, 《: 》, …… ( )。、 ”。[3]12- 14, Relevance Theory 、 ,, , , 。 。 ,—( Os- ,, tension— Inference), 。, ; , “”( rinci le of ,—— economy ) , ( logical im lication)、( encyclo e- (least effort), dic entry)( lexical entry)[ 1] 83- 93 , 。[ 1] 46- 60, , 。, ; , , 。 。,“ · [2] ” ,“、( 《·》 、)、 , [ 1] 3