西双版纳新农村建设与传统特色塑造.pdf

西双版纳新农村建设与传统特色塑造 李 水 蒋应华 (西双版纳建筑规划设计院 。云南景洪 6661O0) 摘 要 ：通 过对 云南省 西双版 纳 上铺草台 ，从 州勐 岗村寨 案例 的研 究 ．提 出了传 统 而 得 名 “竹 村 寨如何结合旅 游 开发 ．对 村寨进行 楼 ” (图1)。 合理 规 划 ．对 新 民居进 行合理 设计 ． 竹楼平面布局 使新农村建设与村寨传统特 色塑造很 灵活多样 ，房 好地 结合起 来．从 而能对今后一 些特 间大小根据使 色新农村建设有一定借鉴作用。 用性质有所 区 关键词 ：新农村建设 ：传 统特 色： 别。平面近方 傣族村寨：傣族 民居 形 ．楼下架空 不围栏 ，堆放 O 引言 杂物。楼上有 建设社会主义新农村 ．是党 的十 堂屋 和 卧室 ． 六届五 中全会作 出的重大 战略部署 。 外有开敞通风 图1 傣族竹楼 中国传统聚落与民居建筑 ，是乡土建 的前 廊 和 展 筑 的主体 ，是民族地 区重要 的旅游资 台。屋顶为歇 山式，脊短、坡 陡，下 屋架、柱、梁等构件大多使用木材 。 源和旅游吸 引物。在新农村建设和民 有披屋面 (即偏厦)，呈重檐式 。 但是 ，由于 自然资源的缺 乏 ，人 口的 居更新 的同时 ，保持传统风格 ，促进 这形式与 自然条件的炎热多雨及 不断增加 ．大量采伐木材将会给环境 村寨旅游 ，又通过新农村传统特色的 生活习惯密切相关 。陡屋面利于排水 ， 带来灾害 。今天 的农村建筑开始集 中 塑造来推动新农村建设 ，使得新农村 披屋面起遮 阳作用 。前廊开 敞光线好 ， 使用砖 、石棉瓦和混凝土等建筑材料 ． 建设与 民族村寨 旅游 良性互动发展。 通风凉爽 。竹楼外貌 朴素 无华 ，灵活 但农 民在经济上仍然难 以负担 。这些 两 双版纳 地区是 云南乃 至西部 的 多变 ．轮廓丰富，檐深柱低 ，阴影浓 材料不能循环利用 ，容 易对环境造成 重要旅 游风景 区，也是重要 的有 特色 密。屋顶和柱林 ，墙面和敞廊构成强 污染 。这就要求我们提 出新策 略和发 的傣族村寨聚居地 。傣族新农村建设 烈的虚实对 比。不加装饰 ，显露功能、 展新材料以平衡 能源消耗与 国家能源 具有一定的代表性 。西双版纳地 区近 结构和材料本色 ，形成 了一个轮廓变 利用之间的冲突．需要寻找合适 的建 十多年来进行 了长期 的探索 ，其相关 化 ．光影错落 ，富于建筑空间感 的优 筑材料在农村 中加以推广。 经验可以学 习和借鉴。 美形式。 目前 ．泰 国当地 民间住宅使用竹 1 西双版 纳地 区传统建筑 的特色与 更 歇 山屋顶 ，坡 陡脊短 ，两 山尖起 编 双层 涂 泥墙 ，它成 本低 、重 量 轻 、 新历程 采光、通风、散烟作用 。外墙 向外倾 易操作 、节 能、有较好 的私密性 。我 1．1傣族建筑的传统特 色 斜 ，支撑着深远的出檐。下设披屋面 ， 们可 以借鉴并加 以利用 。 西双版纳傣族 自治州是一个多 民 抵御强烈 日光照射 。 傣族传统 民居 由于独特美观 的造 族居住 的地方 ，有着浓郁 的民族风情 1．2傣族新民居建设探索历程 型和布局 ．与 当地地理位置及生态环 和独特的民族建筑 ，傣族 民居——竹 随着 时代 的前进 ，生活 的发 展 ， 境极为协调 、和谐 。但在现代社会条 楼是典型的干栏式建筑 。解放