心智、大脑与计算机 认知科学创立史导论-R.M.哈尼什.pdf

写在前面 “语言与认知译丛”总序 中文版序 前 言 导论 ：什么是认知科学 ？ 第一部分 历史背景 引 论 1 联想主义 2 行为主义与认知主义 3 生物学背景 4 神经-逻辑背景 第二部分 心智的数字计算理论 引 论 5 人工智能模型范例 ：SHRDLU 6 结 构 7 表 征 8 心智的数字计算理论 9 心智数字计算理论的评论 第三部分 心智的联结计算理论 引 论 10 联结网络举隅 11 联结主义 ：基本概念与种类 12 心智的联结计算理论 13 心智联结计算理论的评论 结语 ：认知科学的计算或者究竟什么是计算 机 ？ 参考文献 索 引 译后记 “语言与认知译丛”总序 人类的心智 （mind ）和行为也许是宇宙间最顶 端、最复杂也是最奇异的现象了 ，但人类只有通过 自身的心智和行为才能认识和理解 自己。无怪乎美 国著名的认知神经科学家达玛西奥 （A.Damasio ） 在研究意识时发出这样的感叹 ： “还有什么比知道 如何知道更困难的事情呢 ？正因为我们有意识 ，才 使我们能够 ，甚至不可避免地要对意识提出疑问 ， 还有什么比认识到这一点更让人惊异和迷乱的 呢 ？” “知道如何知道”——这正是认知科学的根 本任务 ，而且也是促使其从哲学认识论中萌芽并最 终在当代的哲学-科学研究中枝繁叶茂的根本动 力。 认知研究已成为当前世界大国国家科技战略特 别关注的领域之一。一个 日益普遍的看法是 ：对心 智的科学认识将在人类认识 自身、科学技术、医学 发展、经济增长、社会安全、人类幸福和生活品质 的提高等人类和国家利益方面产生革命性的影响 ！ 世界众多一流大学或相应机构都在这个领域进行着 你追我赶的研究 ，力图率先取得原创性的成果 ；加 强和促进认知科学的发展同样符合我国的国家科技 战略目标。 《国家中长期 （2006—2020年 ）科学 和技术发展规划纲要》将 “脑科学和认知科学”列 为8个基础前沿研究领域之一 ，而且加快了对认知 科学的资助和研究机构的规划部署。自 “985工 程”一期和二期实施以来 ，相继有一些高等院校和 科研院所建立了以认知研究为重点的研究机构。浙 江大学语言与认知研究中心 （CSLC ）就是 “985工 程”二期面向认知研究的人文社会科学与 自然科学 兼容的哲学社会科学创新基地之一。认知科学 有 “一个长的过去 ，但只有一个相对短的历史”。 也许正因为其历史短暂 ，其发展态势就显得尤为迅 捷。自20世纪50年代 “认知革命”发生以来 ，认 知科学一直处于高速发展的阶段。图中列出的一些 重要的学术事件清楚地展示了这一点。面对这种情 势 ，CSLC自项 目启动伊始就怀有强烈的紧迫感。 然而另一方面 ，当前认知科学的研究局面斑驳陆 离 ，这是历史上任何一个学科在其发展中都不曾有 过的。至今认知科学还没有一个公认的统一的学科 边界 ，还处在统一范式形成的前夜 ：研究的基本观 念、维度、问题域和方法都复杂多样。为了在这个 驳杂的局面中明确定位 ，形成特色 ，我们认为必须 对当前认知研究的格局和趋势有一个较为全面的认 识 ，从而根据 自己的优势 ，在权衡慎思后提出自己 的问题并开展深度研究 ，为推动认知科学在我国的 发展尽 自己的职责。基于这个考量 ，CSLC决定选 译一些认知研究著作 ，作为系列丛书连续出版。对 选译的著作 ，CSLC的设想非常简明 ：（1 ）根据 CSLC文理兼容、偏向哲学社会科学的研究特色 ， 选译著作应有很强的思想性 ；（2 ）这些著作的思 想观念不求经典 ，但却是开拓新研究方向 ，融合新 研究方法的创始之作。此动议萌生之时 ，CSLC就 开始着手选题和组织翻译 ，历时两年余 ， “语言与 认知译丛”首批作品开始陆续奉献于读者面前。译 事辛苦 ，尽管各书译者都勤勤恳恳 ，几易其稿 ，但 不足乃至错讹之处可能仍难避免 ，诚恳期望学界同 仁和广大读者朋友批评指正。在此成书之际 ， CSLC尤其感谢浙江大学出版社的真情投入和热情 支持。 CSLC “语言与认知译丛”主编 黄华新 盛晓明 2008年9月 中文版序 中文