问卷调查中国开办capoeira情况.docVIP

北京外國語大學 西班牙語与葡萄牙語系 2010年11月4日星期四 北京外國語大學 西班牙語与葡萄牙語系 2010年11月4日星期四 PAGE PAGE 1 問卷調查：中國開辦capoeira情況 （組員版） 親愛的巴西戰舞練習者們： 首先非常感謝大家能夠協助我完成這份問卷。我是北京外國語大學葡萄牙語專業的但昀昵，目前正在準備撰寫畢業論文。由於自己也是一名capoeira運動愛好者，決定以此作為論文主題，討論capoeira在中國的歷程以及未來發展。因此我需要傾聽所有在中國練習capoeira的人的聲音，了解大家的想法，以便真實而完整地記錄capoeira這種巴西傳統文化在東方傳播的足跡。同時，也希望日後來到中國開辦課程、進行交流的capoeira愛好者們能通過這份記錄更好地了解它在中國的現狀，方便大家日後的發展與探索。 希望願意參加到這次問卷調查活動中的諸位儘量暢所欲言，真實地表達自己內心的想法，這對我們共同熱愛的這種文化有著重大的意義，而你我正是見證和記錄歷史的人。我保證對填寫者的一切個人信息保密，絕對不會讓問卷填寫對各位的生活造成不必要的干擾。 最後，我請求諸位對於我在一些問題設置上可能存在的缺乏考慮給與原諒和理解。我真誠地期待與每一個在中國練習capoeira的人交流，也熱切地盼望得到各種各樣的建議和意見。請記得：您現在所做的一切不僅僅是為了幫助我完成論文，更是在幫助capoeira在中國不斷成長壯大。這是一項艱辛而偉大的工程，缺少任何一個人的支持，我們都無法做到最好。 如果有任何疑問或者建議，或者希望与我更直接交流，我非常歡迎。我的電話skype: fountaineye，郵箱地址: yunnidan@.br. 非常感謝您的關注與無私的支持！祝一切順利，練習愉快！Muito Axé para todos vocês! 此致 但昀昵 2010年11月3日 Capoeira練習者問卷調查 個人信息： 姓名： __________________________________ 性別：男／女 年齡： ______________ 國籍： _______________________ *Capoeira諢名： ___________________________ *所屬capoeira組織／學院： _______________________ *級別／頭銜： __________________________ 練習capoeira時間: _________________ （*項為選填。如果您暫時沒有諢名／級別，或不從屬於任何團體，可留空。） 您從何時開始學習capoeira？ 您為何選擇學習capoeira？ 您初次接觸capoeira文化是在哪個國家的哪個城市？ 您曾在中國的哪些城市練習過capoeira？ 學費如何？您對這個價格有何看法？ 您更加傾向於capoeira的哪一個分支，angola還是regional？為甚麼？ 您曾經參加過所在城市舉辦的capoeira活動嗎？如果還沒有的話，您是否願意參加此類活動？如果是在中國的另外一個城市舉辦，您會前往參加嗎？ 除capoeira的動作外，您還希望在課堂上了解以下哪些方面？（最多選擇3項） Capoeira歌曲 (如： Paraná, Zum zum zum, Ai ai ai dê等) 樂器演奏 (如： berimbau, 鈴鼓, 非洲鼓等) 其他與巴西非裔文化相關的肢體表達形式，如Maculelê, Afoxé（一種Candomblé教的宗教舞蹈）, etc. 其他已經融入capoeira的格鬥形式，如巴西柔術，跆拳道，空手道，合氣道，中國武術，拳擊，泰拳，極限武術等 capoeira的歷史與文化，以及巴西非裔宗教Candomblé的相關內容 Capoeira練習者們的行話和術語 其他与巴西文化相關的內容。如桑巴（Samba），基礎葡萄牙語等 其他補充：_____________________________ 我選擇：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 您通常多久參加一次capoeira訓練？ 以下哪些原因可能使您無法參加capoeira訓練？（最多選擇2項） 訓練時