原题中带答案的比较文学题库.docVIP

一、填空题（每空1分，共 分） 1. 1897年，第一个比较文学讲座在法国里昂设立，由 戴克斯特 担任第一位比较文学教授，讲授“文艺复兴以来日耳曼文学对法国文学的影响。 2. 1953年，韦勒克发表了 《比较文学概念》的短文，对法国学派提出了批评，认为他们过于重视“事实联系”，对比较文学定义的解释比较狭隘，忽略了对艺术作品的美学分析。 3. 1963年，法国著名的比较文学家 艾田伯 总结了教堂山和1962年布达佩斯召开的大会，发表了论战性著作《比较不是理由》，这本书于1966年以《比较文学中危机》为题在美国出版。它全面的总结了此前关于比较文学定义的论争，开拓了新的视野。 4.启发---促进---认同--- 消化变形 ---艺术表现，这是文学影响的全过程。影响有时表现为全过程，有时也表现为其中的某些环节。 5.在差别的相互作用中求得文学的发展有各种复杂的途径，其中特别重要的就是“ 他者原则”和“互动原则”。 6. 20世纪30年代前后，翻译研究已发展为比较文学中一个自成体系的被称为“译介学”或“媒介学”的不可或缺的分支。 7.朱光潜说：“西诗以直率胜，中诗以 委婉 胜；西诗以深刻胜，中诗以微妙胜；西诗以铺陈胜，中诗以简隽胜。” 8.中国戏曲结构崇尚单纯，其线索往往以明白简单为主。西方戏剧的结构与中国戏曲不同，即使是脉络很简单的事件也是可以构成 网状 的矛盾冲突。 9.在回答文学的价值、功能、文学存在的意义时，中西文论在诸多方面能找到共同的层面，但西方文论显然更强调文学的 审美价值 ，而中国文论则更多强调文学“刺上化下”以沟通上下的功能。 10.西方现代主义传入中国的第一个象征性标志是厨川白村的《 苦闷的象征 》所引起的普遍共鸣。 11.自然科学与社会科学正在出现一种整一化的趋势。这种趋势表现为两个方面：其一是研究的 综合性；其二是研究的整体性。 12. 20世纪60年代西方文学中结构主义的盛行，可以说是自然科学领域中的 系统论 引入文学研究的结果。 13.弗洛伊德的心理学说对文学的影响是多方面的，不仅在文学创作上引起了质的变化，在 文学理论 和文学批评方面也引起了很大的革新。 14.文学与其他各种艺术形式之间的关系不仅表现为互相参与和配合，而且表现为互相孕育和启发 。 15、比较文学作为一门学科最终诞生于 19 世纪70 年代末至90年代。 16、比较文学诞生的标志是 比较文学杂志的出现、比较文学理论著作的问世、 比较文学作为一门正式的课程进入高等学校的课堂 和比较文学学位论文与工具书的出现。 17、世界比较文学大致可以分为 法国学派 、 美国学派 和中国学派三大学派。 18、当代文类学把文学作品分抒情类、叙事类和戏剧类三大类。 19、形象学的研究内容包括外部研究和内部研究两方面。 20、中国大陆第一部比较文学概论性著作是1984年卢康华、孙景尧所著的《比较文学导论》。 二、名词解释 1、比较文学：比较文学是一门以人文关怀为宗旨，以跨民族、跨语言、跨文化、跨学科的文学研究为手段，通过全球文学的交流、沟通、对话、互溶、互补、共建来谋求改善文化生态和人文环境，为传播新的人文精神和建设人类的多元文化而架桥铺路，从而为实现尊重、理解、宽容、和谐的合理化社会作出贡献的学科。 2、法国学派：法国学派是比较文学学科史上最早形成的一个学派，也是影响最大的学派之一。其主要代表人物有维尔曼、戴克斯特、巴登斯贝尔、梵·第根、卡雷和基亚等。法国学派的比较文学研究是在进化论和实证主义思想指导下发展起来的。他们着重研究各国文学的联系，用确凿的事实证明各国文学之间影响与被影响的关系，使比较文学的国别文学和民族文学中分离出来，成为一门研究国际间文学交流、影响与融合的独立学科。但由于法国学派只注重事实的考据，崇尚实证，而且将文学比较的范围仅仅集中在以法国文学为中心的欧洲，而缺乏更为广泛的视野和对文学的美学规律的关注，受到了后来的美国学派为主的比较文学研究新学派的攻击与批评。 3、套话：套话，又称惯用语，是不同民族文学中经常出现的习惯性的称谓、表述等等。如西方文学中的“伊甸园”、“禁果”、“方舟”，中国文学中的“江郎才尽”、“穷而后工”等等。套语背后往往凝聚着特定的文化意蕴和深刻的文化背景与历史根源，套语往往还与一个民族对另一民族的陈见、偏见甚至误识有关，它是形象学中研究的一个重要课题。 4、渊源学：渊源学也称源流学，主要研究文学作品的主题、题材、思想、人物、情节、语言、风格以及艺术技巧等因素来源。 5、美国学派：美国学派是比较文学史上第二个影响最大的学派，它的主要是针对法国学派在理论与实践中的偏颇和不足而产生。强调文学首先是一种美学活动，它的审美价值是第一位的，因而比较文学应该首先建立在不同国别文学的自身审美规律的比较基础之上，据此，美国学派向