中西身势语差异Bdy Language.pptVIP

Body Language—Nonverbal Communication;你知道这些手势表示的含义吗？;语言是人类交际的重要工具,但并不是唯一的交际手段。当人们谈话时,经常伴随着各种手势和姿势这是一种非语言交际行为。语言与非语言交际的同时运用是在任何一种文化中都极为重要的表现形式。 非语言交际是人际交往的重要组成部分。它和语言交际一样,是人们互相交往的方式。在交际过程中,两者互为依托,相辅相成,共同传递信息与情感,构成整个交际行为。 ;身势语的功能; 要点： 一、不同民族在谈话时，双方保持多大距离最合适。 二、各国对于身体接触的不同看法。 三、目光接触的艺术。 四、交际中你会微笑吗？ 五、手势语 六、中西方文化中的身势语对比。;一、不同民族在谈话时，双方保持多大距离最合适;二、各国对于身体接触的不同看法; 2.拥抱 在欧美拥抱是跟握手相提并论的见面礼仪，但有些国家也不一定拥抱，如：印度，日本，芬兰等。在西方国家公众场合的拥抱是一种礼仪，在中国公开场合通常不拥抱。 阿拉伯人,俄国人,法国人以及东欧和地中海沿岸的一些国家里,两个男人也热烈拥抱,亲吻双颊表示欢迎。; 3.亲吻 亲吻礼，作为一种重要的社交礼节，是表示亲密、热情和友好的一种礼节。 欧美人，待别是意大利、法国、荷兰、德国、美国人多喜欢“亲吻礼”。 吻的部位不同，表示的含意也完全不同。 吻手表示敬意；吻颊表示我愿意成为你的朋友；吻唇表示我喜欢你； 吻额表示关爱；吻眼表示幻想；吻掌表示热情；;三、目光接触的艺术;四、交际中你会微笑吗？;微笑在中西方的不同含义： 微笑在美国人眼里是热情的象征，所以他们喜欢 笑逐颜开，微笑对他们而言只是一种文化符号， 他们对微笑的对象有无好感并不重要。微笑对于 他们而言是一种友好的标志和沟通途径。 在中国的传统文化里，习惯于含蓄委婉的表达方 式。微笑代表友好、亲密。所以不轻易对人微笑。 而且微笑的含义也是多种多样的：被人误解时， 笑一笑是一种素养；吃亏时能笑一笑是一种豁达。 ;微笑对象的不同： 美国：他们用同样的态度对待每个人，他们习惯微笑着彼此打招呼。在公众场合，对陌生人也毫不吝啬的给予微笑。所以在其他文化的人看来他们的微笑显得不真诚，硬梆梆。 中国：在中国微笑是一种礼仪。对于熟人，见面时会经常朝他们笑，对于陌生人却往往不愿意或者觉得没必要这么做。通常只有在有求于人的时候才向陌生人笑。如，问路的时候。 ;五、手势语;翘大拇指：在中国和美国，翘大拇指表示“好”，用来称赞对方干得不错、了不起、高明、这个意思在许多国家都是一样的，但是在尼日利亚,这个手势很粗鲁。 将拇指和食指弯曲合成圆圈，手心向前：这个手势在美国和中国 都表示OK；在日本表示钱；在拉丁美洲则表示下流低级的动作。 伸出食指和中指做V 字状： 在英国、法国、捷克等国此手势含有 胜利之意。在塞尔维亚语中这一手势代表 “英雄气概”，在荷兰语中则代表“自由”。 伸出中指：这个手势在法国、美国、新加坡表示被激怒和极度不 愉快；在墨西哥表示不满；在澳大利亚、美国表示侮 辱； . ;伸出小指：在日本表示女人、女孩子、恋人；在韩国表示妻子、妾、女朋友；在菲律宾表示小个子、年轻或表示对方是小人物；在泰国、沙特阿拉伯表示朋友；在缅甸、印度表示要去厕所；在英国表示懦弱的男人；在美国、韩国、尼日利亚还可以表示打赌。 食指弯曲：这一手势在中国表示“ 9 ”；在日本表示小偷，特别是那些专门在商店里偷窃的人及其偷窃行为；在泰国、新加坡、马来西亚表示死亡；在墨西哥则表示钱或询问价格及数量的多少。 食指点别人：这在欧美国家是很不礼貌的责骂人的动作。英美人把大拇指和食指组成圆，其余三指伸直，意为“ Excellent. ” 伸出食指：在美国表示让对方稍等；在法国表示请求对方回答问题；在缅甸表示请求，拜托；在新加坡表示最重要的；在澳大利亚表示请再来一杯啤酒。 ;六、中西方文化中的身势语对比;⑵、意义一样，动作不同; come here ;⑶、汉语中有而英语中无。;⑷、英语中有而汉语中无;结论;