《雪山飞狐》 的文本解读与文化阐释.pptVIP

《雪山飞狐》的文本解读与文化阐释 华中师范大学文学院 谭邦和 作者简介 金庸，原名查良镛，浙江海宁人，1924年生，上海东吴大学法学院毕业，研究国际法。担任过香港《大公报》翻译、《明报》社长、香港基本法起草委员会成员。知名报人、历史学家、政论家，著武侠小说15部。《金庸作品集》在香港、北京、天津、广州、台湾、新加坡、马来西亚等地多家出版社出版，有英、日、朝鲜、泰、越、印尼等多种译本。 作品集 书剑恩仇录 碧血剑 射雕英雄传 神雕侠侣 雪山飞狐 飞狐外传 倚天屠龙记 连城诀 天龙八部 侠客行 笑傲江湖 鹿鼎记 白马啸西风 鸳鸯刀 越女剑 一、《雪山飞狐》的文本解构 先言情节大概： 闯王李自成兵败被围九宫山，胡、苗、范、田四大卫士忠心保护，他们个个武功深厚，尤以胡姓卫士最为高强，人称“飞天狐狸”。危急中闯王派苗、范、田黑夜杀出重围求救兵，独留胡姓卫士护驾。不料援兵到时，闯王已经殉难。三人为报仇潜往昆明杀汉奸吴三桂，不料即将得手时突遇高手相护，却是“飞天狐狸”。后来更查出原来是他变节投敌，杀了闯王，并在吴三桂手下做到了提督。三人决心除奸。“飞天狐狸”约三人滇池赏月，欲言真相。而苗、范、田三人却暗藏兵器，突然出手，“飞天狐狸”身受重伤，悲愤欲绝，长叹大事不成，自刎而死，临死说闯王军刀大有干系，闯王在石门峡······，言未尽而亡。 原来闯王没死，被飞天狐狸以一尸首冒充躲过，在石门县峡山普慈寺出家，法名奉天玉和尚，一直活到康熙甲辰二月，七十而寿终。而当时飞天狐狸潜伏吴三桂军中，只为静待时机助闯王再得天下。飞天狐狸之子为父报仇，当他在密室向三人言明真相后，三人羞悔难当，当众自刎而死，却未宣布真相。此后，四家后代便展开连串仇杀，直到胡家第四代胡一刀出现。 时过境迁，闯王事业早已烟消云散，苗、田、范后人变质，军刀与宝藏的联系成为他们继续追逐争斗的原由。胡一刀欲找三家后代言明真相，三家后人却为争明室宝藏而大打出手，并葬身藏宝冰洞，因而未能向他们道出真相。后田家第四代田归农布局令胡一刀与苗家后人苗人凤决战，并暗中下毒杀害胡一刀，秋临终前将初生儿子胡斐交予忠仆平阿四，著平带斐查明真相。胡斐长大后又以为其父乃苗人凤所杀害，故又找苗人凤为父报仇。 　　　　 误会的故事 这是一个子报父仇又循环报复的故事。 这个一个几代人冤冤相报的仇杀故事。 这个故事的构成与延续其实只是一个误会。一个一直没有解除反而不断加深的误会。一个代代相传的误会。 曾经出现过很多次机会解除这个误会。 但每一次都被阴差阳错。 一个误会为什么会有这么严重的后果？ 因为这个误会的内容非同小可！ 1、牵涉着一个大人物的死 1、牵涉到重大的政治问题 2、牵涉到人臣的基本品质 3、牵涉到侠士的荣誉与人格 为什么一个误会能够延续数代人？ 1、偶然性与巧合因素 倘若飞天狐狸临死前多说出几个字？ 2、人物特异性格使然 倘若飞天狐狸那几个兄弟悔恨自杀前先说明原因？ 倘若他们愿意放下刀剑听完对方的解释？ 3、误会增加了新的内容 李自成军刀原来只是一个象征之物，一个纪念品，后来知道与一洞窟宝藏相联系，于是情节获得了新的动力。 4、小人穿插其间 耽误了误会解除的机会，或故意使误会延续下去而谋求私利。 1、偶然性与巧合因素 生活的逻辑与小说叙事技巧 2、人物特异性格使然 于是开始了人物性格的塑造 3、误会增加了新的内容 于是进入了表现人性的主题 4、小人穿插其间 法国小说家让-路易·居尔蒂在《萨特与小说》中认为：我们阅读小说时的全部体验是基于一种与小说家心照不宣的契约，它授权小说家知道他正在写的一切东西。正是这一契约使小说有可能写出来。要否定它的话，不但会毁灭所有的小说，而且会毁灭所有的文学，因为所有的艺术都以艺术家的选择为先决条件。如果你消灭选择的概念，那就等于消灭了艺术。 （美）W·C·布斯《小说修辞学》，北京大学出版社1987年版，56页。 二、金庸是一个善于“讲述”的小说家一个善于在“讲述”中“显示”的小说家 小说史上有两种小说家：“讲述”的小说家和“显示”的小说家。以存在主义哲学为根基的现代小说反对“讲述”，提倡“显示’,最根本的原因是任何一种 “讲述”都不能穷尽生活的复杂性，都可能违背 “人”的真实。 金庸的武侠小说在揭示人性的复杂性方面，深受现代西方哲学的影响，但在小说叙事方面他不能不是一个古典主义的“讲述者”，因为他作品中的故事根本没有发生过。他“讲述”着，即编造着。“每当作者把所谓真实生活中没人能知道的东西讲述给我们时，人为性就会清楚地出现。” W·C·布斯《小说修辞学》中说：“我们永远不要忘记，虽然作者可以在一定程度上选择他的伪装，但是他永远不能选择消失不见。” 第一回：关外追踪，雪原争宝