机动车登记证书-模板(中英对照).docVIP

中华人民共和国 People’s Republic of China 机动车登记证书 Motor Vehicle Register Certificate 中华人民共和国公安部制 Made by Ministry of Public Security of the People’s Republic of China 号码XXXXXXXXX 编号No. *XXXXXXXXXXXX* 注册登记摘要信息栏 Registration Summary I 1. 机动车所有人/身份证明名称/号码 1. Motor Vehicle Owner / Type and Number of Identification Certificate 某某XX / 居民身份证Resident ID Card / 号码XXXXXXXXXXXXX 2. 登记机关 2. Registration Authority XX市公安局交通警察支队 Traffic Police Detachment, Public Security Bureau of XX City 3. 登记日期 3.Registration Date 4. 机动车登记编号 4. Registration No. of Motor Vehicle 注册登记机动车信息栏 Registered Mo