- 5
- 0
- 约1.31万字
- 约 45页
- 2019-07-21 发布于福建
- 举报
3企业宣得传材料1
企业宣传材料的翻译 企业宣传材料的定义 企业为树立自己的形象,使用较为生动的语言对自己的现状、历史、组成、业务范围、业务特色等进行介绍,从而达到宣传自己目的的书面材料。 对企业而言,宣传自己极为重要,而其宣传材料在宣传过程中的作用举足轻重。 公司简介的内容 1、成立的时间与综观性概括 2、实力证明的资料(数据) 3、主打产品信息 4、研发与创新信息 5、社会公益活动记录 6、企业标语或口号 公司简介的翻译 ◇顺译法 ◇结构调整法 ◇分句法 ◇编译法 In 2002,the group was listed as the 114th of top 500 enterprises in China. 2002年,该集团公司在中国企业500强排序中名列第114位。 结构调整法 Founded in 1979, Harbin Zhengda Group is a large corporation focusing on construction and development of real estate. 译文一:成立于1979年的哈尔滨正大集团是以建筑及房地产开发为主的企业。 译文二:哈尔滨正大集团成立于1979年,是以建筑及房地产开发为主的企业。 分句法 Haier was ranked 95th
您可能关注的文档
- 03建设工程安全生产管平理yu.ppt
- 03康乐部的组织机构慢与管理.ppt
- 03教育督导的基个本职能及其任务100622.ppt
- 03健康开保障制度上.ppt
- 03民主管理与民名主监督.ppt
- 03旅游公平共关系的主体.pptx
- 03社会九历史批评.ppt
- 03事值业单位会计.ppt
- 03失走效模式及后果分析fmea.ppt
- 03期木刊出版.ppt
- 码垛机器人国产替代调研.docx
- 2025-2030中国基因测序仪器国产替代进程与市场空间评估.docx
- 2025-2030中国碳化硅功率器件在新能源车中应用渗透与国产替代机遇报告.docx
- 2025-2030中国半导体材料国产替代进程与进口依赖度分析战略研究报告.docx
- 毫米波雷达国产替代研判.docx
- 2025-2030中国电子特气行业进口依赖现状与国产替代机遇.docx
- 2025-2030中国工业软件自主可控路径与国产替代机会报告.docx
- 2025-2030中国MEMS传感器产业链整合与国产替代机遇研究报告.docx
- 中美技术脱钩的上游断供冲击与国产替代的渗透率临界阈值 .docx
- 2025-2030中国第三代半导体氮化镓射频器件国产替代进程与市场机会评估.docx
最近下载
- 《GAT+2404-2026水环境污染刑事案件现场取证规范》培训.pptx VIP
- 2.毕业论文写作与文献资料收集1226.ppt VIP
- 肉毒素注射知情同意书.docx
- Midea美的DGH-127X10DZ说明书用户手册.pdf VIP
- 《一线带班》读书分享.pptx VIP
- UN II 类危险品包装性能测试标准 中文版(锂电池运输包装认证检测依据).docx VIP
- (2026版)医疗机构麻醉药品和精神药品管理规定培训PPT课件.pptx VIP
- 最新人教版九年级数学上册知识点总结史上最全 .pdf VIP
- 钣金折弯系数、K因子自动计算表.xls VIP
- 第五讲毕业论文写作与文献资料收集.ppt VIP
原创力文档

文档评论(0)