区分英美英语发音差异以扫除听力障碍.docVIP

PAGE PAGE 1 区分英美英语发音差异以扫除听力障碍 　　【摘要】英式英语和美式英语虽说彼此大同小异，但在发音方面的差异给学习者的听力带来了很大的障碍。现今我国英语教学存在着严重的英、美式混杂现象，尤其在高校英语教学中，这种弊端显露无遗。本文通过典型的例证，分析了英式英语与美式英语在发音方面的差异，旨在帮助英语学习者排除听力障碍。 　　【关键词】英式英语美式英语发音差异英语听力 　　【中图分类号】H311【文献标识码】A【文章编号】2095-3089（2013）02-0118-02 　　很多学生反映，听力课堂上的一些材料以及一些听力考试中，有些听力材料难以听懂，与平时自己所熟悉的发音有相当多的差异，语音语调好像都变了味。有时在听英语电台节目，特别是VOA时，听得更吃力。听到其音，不辨其词，给听懂节目内容造成很大的障碍。出现这种障碍，是因为我国把英语纳入义务教育课程开始初期，中小学英语教材及配套音频材料多为英式英语。但近几年随着美式英语的风行，越来越多的人开始青睐于美式英语，美语演讲、美剧、美国流行歌曲等都激起了学生学习美式英语的热情。加之汉语说话中地域性的影响（例如，我国北方人说话偏向于儿化音，南方人说话靠舌前发音），许多教师发音中的不严谨导致了混杂式英语教学，学生也更多地参照了教师的发音，因此使得这种混杂式英语在各类型学校英语教学中蔓延。这种混杂式英语在中小学阶段的