意大利博洛尼亚文化遗产保护.docVIP

PAGE PAGE 1 意大利博洛尼亚文化遗产保护 　　摘要：近几年，以北京为代表的历史文化名城保护逐渐收到政府的广泛重视，许多相关政策陆续出台。但是，与西方欧美国家的历史保护意识与手段相比，我国在该方面还存在着不小的差距。本文希望通过对意大利博洛尼亚历史文化遗产保护的分析与介绍，为我国城市历史文化遗产保护提供相关的经验并借鉴一些方法。并以北京为例，将北京与博洛尼亚进行一些比较，利用博洛尼亚相关政策与经验，对北京当前的保护现状提出一些问题，并尝试提出解决办法。 　　关键词：文化遗产保护；整体性保护；博洛尼亚 　　Abstract:inrecentyears,withBeijingastherepresentativeofthehistoricalandculturalcityprotectionhasreceivedgovernmentattention,manyrelatedpolicies.However,withWesternEuropeandtheUnitedStatestheprotectionofhistoricalconsciousnessandthemethodinourcountryinthisaspect,therestillisnotlittledifference.ThisarticlehopedthatthroughtotheItalyhistoricalandculturalheritageprotectionofBolognaanalysisandintroduction,forourcountrycityhistoricalandculturalheritageprotectiontoprovidetherelevantexperienceanddrawinglessonsfromsomemethod.AsacasestudyofBeijing,BeijingandBolognaaresomeofthemore,usingtheBolognarelatedpolicyandexperience,toBeijingthecurrentprotectionsituationandputforwardsomeproblems,andtrytosolvethem. 　　Keywords:culturalheritageprotection;overallprotection;Bologna 　　中图分类号：G1文献标识码：A文章编号：2095-2104（2012） 　　当世界经济发展到一定水平之后，人们开始重新反省“发展”的定义。到底是不惜代价一味的经济攀升是所谓的“发展”，还是在经济发展的同时注重对传统和对环境的保护才是真正的“发展”？在意识到这个问题以后，作为城市历史发展标志的城市文化遗产，被人们逐渐重视起来。中国城市在进行了一番“GDP竞赛”之后，也逐渐发现在获得经济成功的同时，也失去了许多城市内涵上的东西，如对城市文化遗产的保护。城市土地利用紧张导致城市当中一座座高楼拔地而起，一面面玻璃幕墙反射着城市浮躁的光芒。所有的城市都几乎在向一个趋同的面貌发展——“千城一面”的现象出现。欧美国家在古城保护方面，着手比较早，而且效果很明显。意大利博洛尼亚在众多的欧美城市中，又是做的最好的城市之一。他们很早就制定了相关的法律法规，并且利用一些经济手段对历史保护提供资金支持，还对当地的市民进行历史文化保护教育，注重对其保护意识的培养。反观中国，北京市虽然在这方面已经走在全国的前列，也取得了不小的成果。但是，无论从保护的程度还是从保护的意识上，都与欧美国家存在着不小的差距。因此，希望通过历史保护的典范——博洛尼亚在文化遗产保护方面的先进经验与方法，为我们的城市保护提供一些借鉴与启迪。 　　博洛尼亚城市简介 　　博洛尼亚是意大利北部的一个城市，其人口约在50万左右，中心历史城区居住人口约10万，占地面积约140平方公里。面积不大，其历史却极为悠久。由于地处波河与亚平宁山脉之间，依山傍水，早在古希腊、古罗马时期就有人居住。罗马人在公元前189年在此定村，罗马帝国时期曾成为意大利北部最大的城市之一。 　　罗马帝国衰败以后，博洛尼亚的建筑也几近毁坏，只有新建的城市东部地区保存下来，形成了以后中世纪和文艺复兴时期的城市中心。1088年，博洛尼亚建立了欧洲最早的大学——博洛尼亚大学。那一时期的建筑，包括主教堂、市政厅、巴西利卡和宫殿等成为了博洛尼亚最重要的建筑群，并且在博洛尼亚市民的妥善保护下完好地保存至今。 　　博洛尼亚完整的历史建筑群的保存与当地政府的文化遗产保护政策与指导思想是分不开的。那么，究竟是怎样的方法和思想使得博洛尼亚的古老建筑得以保存的如此完善呢？ 　　博洛尼亚的整体性保护措施 　　首先，博洛尼亚人向