原创力文档- 1、本文档共2页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
制度名
支付通知 请宽限支付期限
电子文件编码
GLWA253
页码
2-1
参照号码JK8645
2002年4月10日
HDD型录有限公司
H.Watt先生
我们非常抱歉，此次恐怕没有办法在限期日2002年5月8日以前偿付贵公司1356号的请款单。
相信贵公司也知道美元最近的贬值走势。
这使得我们的营业额下降，导致财务上的困难。
不知贵公司能否宽限3个月的偿付期限?
若能得到贵公司允许延期，我们将感激不尽。
在2002年8月8日之前，我们将能支付所有款项。
相信贵公司能够了解我们目前的处境。
粤港贸易有限公司
李宪明
签发人
责任人签名
制度名
支付通知 请宽限支付期限
电子文件编码
GLWA253
页码
2-2
Yuegang Trading Co.
55 Sec.2 Shangbu s.Road
Shenzhen City 518000 China
Ref JK8645
April 10 2002
URGENT
Mr.H. Watt
HDD Catalog Company Ltd.
891 King Street Honolulu,
HI 96810 USA
Dear Mr. H. Watt,
We regret we will not be able to clear the bill, No. 1356 due on May 8 20 02.
You are probably aware of the recent depreciation of US dollar.
Due to this, our sales have dropped, leaving us in financial difficulties .
Are you able to allow us a further 3 months to clear this bill?
We would appreciate it if you grant us this concession.
We are confident of being able to settle the account in full by August 8 2002.
We trust you will understand our present situation.
Best regards,
Andrew Lee
Andrew Lee
签发人
责任人签名
文档评论（0）