科学技术和工艺咨询附属机构通过的建议.pdf

CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/SBSTTA/REC/XX/10 2 May 20 16 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 科学、技术和工艺咨询附属机构 第二十次会议 2016年4月25 日至30 日，蒙特利尔 议程项目8 科学、技术和工艺咨询附属机构通过的建议 XX/10. 生物多样性和气候变化 科学、技术和工艺咨询附属机构 1. 注意到 以下各份报告以及执行秘书编制的关于生物多样性与气候变化的说 1 明 中提供的信息汇总； 2 (a) 关于基于生态系统的气候变化适应和减少灾害风险办法经验的综合报告； (b) 管理气候变化缓解范围内的生态系统：对现行知识的审查和行动建议，以便 3 支持陆地森林之外以生态系统为基础的缓解行动； (c) 爱知指标与地基气候缓解之间关系；4 (d) 关于增进气候变化适应活动对生物多样性的正面影响和最大限度地降低其负 5 面影响的指导； (e) 支持将遗传多样化纳入国家气候变化适应规划的自愿指导方针；6 1 UNEP/CBD/SBSTTA/20/10 。 2 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/2 。 3 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/3 。 4 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/29 。 5 UNEP/CBD/SBSTTA/20/INF/1 。 UNEP/CBD/SBSTTA/REC/XX/10 Page 2 2. 注意到 就评估减少因毁林和森林退化所致排放量行动的贡献及其影响的可 能指标和潜在机制提供进一步意见的综合报告以及保护、可持续管理森林和增进发展中国 7 家关于生物多样性的森林碳储量 以及执行秘书题为“关于降排+对2011-2020 年生物多样 8 性战略计划的潜在贡献的进一步信息”的说明； 3. 鼓励 各缔约方、其他国家政府和相关组织通过相关手段和平台增加和分享 以下知识：基于生态系统的气候变化适应、缓解和减少灾难风险办法，旨在减少因毁林和 森林退化所致排放量的行动对生物多样性的促进和影响，保护的作用，可持续管理森林和 增进发展中国家的森林碳储量，包括替代政策办法，例如用于森林综合管理的联合减缓和 适应办法，并鼓励利用这种知识以便为决策提供更多的信息； 4. 欢迎 政府间气候变化专门委员会决定编制以下特别报告：(a) 全球温度比工 业化前高出 1.5 摄氏度的影响；(b) 气候变化、荒漠化、土地退化、可持续的土地管理、 粮食安全和可以包括适应和缓解措施的地球生态系统温室气体通量；和(c) 气候变化和海 洋和冰冻圈； 5. 邀请 政府间气候变化专门委员会在编制关于全球升温超过工业化前温度 1.5 摄氏度的影响的