丝绸之路的由来及其他：除丝绸外还有何物流通.docVIP

丝绸之路的由来及其他：除丝绸外还有何物流通 　“丝绸之路”的由来 　　 　　杨先生文章开头便说“从20世纪开始，出现了两个新的英文词汇，一个是SILKROAD，另一个是SERINDIA，并且立即受到国际学术界异乎寻常的关注。”丝绸之路这个备受国际学术界关注的词汇并不是20世纪才出现的，它早在19世纪就出现了，而且开始出现也不是英文而是德文。它是由19世纪德国地理学家李希霍芬提出来的。德语叫“Seidenstraβe”，英语翻译为“SilkRoad”。1860年以后，除一段时间在美国加州进行地质调查并发现金矿外，李希霍芬曾长期在东亚进行考察，足迹遍及大半个中国，回国后写成五卷巨著《中国》。其特点，正如书名所示，是依据自己实地考察研究所得写成。 　　 　　附带说说，丝绸之路之外，还有两个与中国有关、非常重要的学术名词也是由李希霍芬提出来的。一个是“Sinian”，指地质年代为“震旦纪”，指地层为“震旦系”。另一个是“L？β”，原来是指德国莱茵河流域一种黄或黄褐色、无层理但垂直节理发育、含陆生动物化石的松散粉状沉积物，源自l？sch，英语译为loess。李希霍芬发现它在中国西北可厚达数百米，比在德国厚得多。2003年获得国家最高科学技术奖的刘东生先生，主要贡献就在黄土研究。 　　 　　李希霍芬提出丝绸之路这个术语不是偶然的，因为德语民族素有以主