芝麻宝——沟通无国界电商全球化.docVIP

芝麻宝 名片LOGO \o 查看图片 芝麻宝（SesameBao）是由UTH国际自主研发的全球首款基于跨语言通信技术的电子商务应用一体化服务平台。 中文名： 芝麻宝 外文名： SesameBao 开发商： UTH国际 推行时间： 2014年2月 目录 简介 芝麻宝特点 具体应用 成功案例 开发商简介 核心技术 展开 简介 芝麻宝特点 具体应用 成功案例 开发商简介 核心技术 展开 简介 芝麻宝由UTH国际自主研发，基于通信和跨语言技术以及多种文档类型全流程、自动化、一站式服务等国家专利技术，来实现无语言障碍沟通。它整合了芝麻秘语、芝麻翻译、芝麻客服、芝麻发布等模块，分别实现跨语言即时通讯、翻译、客服、产品发布等功能。 芝麻宝特点 ·? ??跨语言。12种语言自动识别翻译、对话双语呈现。 ·? ???自动化。即时翻译、快速查询、智能记忆匹配。 ·? ???一站式。整合全球电商平台，产品一键高效发布。 ·? ??具有即时通讯、翻译、客服、产品发布等多重功能的电子商务服务平台。 具体应用 芝麻秘语 芝麻秘语是内嵌于芝麻宝内同时可以独立使用的一款跨语言即时通讯应用。 除了具备传统通讯应用在线聊天、发送表情、发送截图、群组交流等功能外，还可以实现即时翻译、双语呈现、界面显示自动识别默认语言等全球领先的跨语言通讯功能。芝麻秘语支持12种主流语言，语料库涵盖多个领域用语，支持系统智能学习，能消除各个专业领域不同语言用户的交流障碍。 芝麻翻译 芝麻翻译是内嵌于芝麻宝内的一款的多格式多语言在线翻译服务平台。 芝麻翻译依托行业先进的核心专利技术，支持32中文档格式自动化解析，完整保留译前格式，解除译后重新排版困扰。支持12种主流语言、支持API调用、支持实时翻译与模糊记忆匹配的结合、支持术语订制同时进行全面语料库管理、支持内容分享及查询，适用于翻译公司、外贸企业，小语种专业在校学生。 芝麻客服 芝麻客服是内嵌于芝麻宝内同时支持网页版独立使用的一款多语言即时互译在线客服系统。 芝麻客服可以快速地部署到企业网站，同样支持12种语言，支持添加多位客服实现与客户的高效交流，自动翻译和人工校对双管齐下，全面数据分析、管理培训完善后续增值服务，实现即时通讯无语言障碍交流，能使用户瞬时抓住每个潜在商机。 芝麻发布 芝麻发布是内嵌于芝麻宝内的一款多平台多语言一键式商品发布系统。 实时翻译、模糊记忆匹配，界面显示自动识别语言，全面支持图形格式，在线内容查询分享，同事芝麻发布整合了全球电商平台的发布系统，结合本身多语言互译的特点，为使用者提供智能的一键式发布体验，让产品能够同时上线到全球电商平台。 成功案例 芝麻宝联手义乌购，搭建跨语言电商平台 2013年10月21日，拥有多项国家专利的“芝麻宝”亮相全球最大小商品 \o 查看图片 yiwubuy上使用芝麻客服[1] 集散地——义乌。“芝麻宝”作为跨境电商贸易航母——义乌购的一个重要部分，在义乌购国际网站上发布运用。其中“芝麻秘语”的跨语言即时通讯、多语言实时互译、母语自动化显示界面等功能，解决了困扰跨境电商已久的沟通问题[2]。 芝麻宝为企业机构提供全球化服务 基于“芝麻宝”核心技术，凭借卓越的本地化服务于技术整合能力，“芝麻宝” \o 查看图片 为温州商会打造的12种语言全球化网站[3] 专门为温州商会量身打造12种语言全球化网站。保证将源语言翻译成地道的目标语言外，还充分考虑到目标语言国家的度量单位、时区、货币、习俗、政治、宗教、商业管理等很多细节问题。实现多语言阅读，语言迅速互换、保留原文格式等功能，使访客可以畅享使用母语阅读网站多维度信息，真正实现电商全球化，率先引领跨境电商进入 电子商务2.0时代。 开发商简介 UTH国际（包括UTH）是上海勇金懿信息科技有限公司的英文简称包括注册商标。公司成立于2012年，注册资本500万，总部位于中国上海，在义乌设有分支机构。UTH国际一直致力于依托自主研发的全流程、自动化、一站式跨语言和通信核心技术，推动中国企业走向世界，实现国际化，以及协助进入中国的跨国公司完成中国本地化，实现全球化。[4] 核心技术 UTH国际成功突破了多语言互译技术的瓶颈，使得该技术可以轻松实现技术和信息的全球化交互。UTH国际的核心技术是基于自主研发，应用在移动互联领域，实现语言无障碍交流，以及多种文档类型全流程、自动化、一站式服务的跨语言技术，填补了多项国内外的空白。 专利申请号详见参考资料。[5-7] 参考资料 1． \o 向上跳转 ?? 芝麻秘语”亮相义博会(组图)?．搜狐新闻．2013-10-21日[引用日期2014-02-24]． 2． \o 向上跳转 ?? yiwubuy?．义乌购[引用日期201