InspireesInternational亿派国际电邮-短信-彩信新媒体时代异步.pdfVIP

《电邮-短信-彩信：新媒体时代异步交互的语言创造性》 Email - SMS – MMS ：The Linguistic Creativity of Asynchronous Discourse in the New Media Age 作者：Frehner, Carmen ，Peter Lang 学术出版集团 ISBN ：9783039114511，294 页，英语，平装，2008 年，50.90 欧元 电邮和短信是书面语还是口语？这个问题不是很容易回答，因为它们都是一种混合的形式：既包括口语，也包括书面语。 本书力图给这些书面语和口语的统一体给出一个准确的定位。作者将电邮和短信与信件和电话进行了对比。本书中短信与 电报之间的比较性研究也表示，从某种意义上说，短信可视为电报的复兴。作者还进一步研究了彩信中图像和文本的比例， 彩信中的图片类别以及彩信的对话方式。最后，本书对语言的各种变化作出了评论，同时还分析了德语社会对越来越多英 语单词使用的焦虑情绪。 【目录】 Private email and text messages (SMS): linguistic features of the involved written but conceptually oral language; syntactic and lexical reduction