中国古诗词中的爱情6.ppt

中国古代诗歌分为三大部分九个类型： 人与人之关系——爱情诗、友情诗、亲情诗 人与社会之关系——咏怀诗、咏史诗、时事诗 人与自然之关系——山水诗、田园诗、咏物诗 讲到爱情，你的心中最先跳出的是哪些词汇或诗句？ 《诗经》时代的情感是真挚、淳朴、自然、浪漫的平等爱情 第九位 关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑……  ——《诗经?关雎》 此情可待成追忆，只是当时已惘然. 什么是爱情？ 苏格拉底：爱情是一种理想，很难达到，也很容易错过。 翻译： 击鼓声镗镗（震响于耳旁），（将士们）奋勇演练着刀枪。土墙和漕城修筑正忙，惟有我随军远征到南方。跟随孙子仲（行旅奔波），平定（作乱的）陈、宋二国，回家的心愿得不到允可，心中郁郁忧愁不乐，（我却）身在何方，身处何地？我的马儿丢失在哪里？到哪里（才能）将它寻觅？到那（山间的）林泉之地。 (当年）与你（早就）约好,无论生死（都在)一道;我愿意牵着你的手，发誓与你一起变老。可叹如今散落天涯，怕有生之年难回家乡。可叹如今天各一方，令我的信约竟成了空话。 死生契阔，与子成说 执子之手，与子偕老 如果我有一千万，我就能买一栋房子。我有一千万吗？没有，所以我仍然没有房子...... 如果我有翅膀，我就能飞。我有翅膀吗？没有，所以我也没办法飞。 如果把整个太平洋的水倒出，也浇不熄我对你爱情的火焰。 整个太平洋的水全部倒得出吗？不行，所以我并不爱你。 痞子蔡 如果我还有一天寿命，那天我要做你女友。 我还有一天的命吗？没有，所以，很可惜，我今生仍然不是你的女友。 如果我有翅膀，我要从天堂飞下来看你， 我有翅膀吗？没有，所以，很遗憾，我从此无法再看到你。 如果把整个浴缸的水倒出，也浇不熄我对爱情的火焰，整个浴缸的水全部倒得出吗？可以 所以，是的。我爱你。 ----轻舞飞扬 有所思 有所思 ?死了都要爱 死了都要爱?，不淋漓尽致不痛快，感情多深只有这样，才足够表白。死了都要爱，?不哭到微笑不痛快，?宇宙毁灭心还在。 把每天当成是末日来相爱，一分一秒都美到泪水掉下来，?不理会别人是看好或看坏，?只要你勇敢跟我来。 ?爱，不用刻意安排，?凭感觉去亲吻相拥就会很愉快。?享受现在，别一开怀就怕受伤害，许多奇迹我们相信才会存在。 ?死了都要爱，?不淋漓尽致不痛快，?感情多深只有这样才足够表白。?死了都要爱，?不哭到微笑不痛快，?宇宙毁灭心还在。? 穷途末路都要爱，?不极度浪漫不痛快，发会雪白，土会掩埋，思念不腐坏。到绝路都要爱，不天荒地老不痛快，不怕热爱变火海，爱到沸腾才精采。 上 邪 上邪，yé 我欲与君相知， 长命无绝衰。 山无陵， 江水为竭， 冬雷震震， 夏雨yù雪， 天地合， 乃敢与君绝！ 这一首是情诗。 上邪：犹言“天啊”。这句是指天为誓。相知：相亲相爱。命：令、使。 从“长命”句以下是说不但要“与君相知”，还要使这种相知永远不断绝不衰减。 陵：山峰。震震：雷声。雨雪：降雪。 除非高山变平地、江水流干、冬天打雷、夏天下雪、天地合并，一切不可能发生的事都发生了，我才会和你断绝。 唐诗 到了唐代，爱情诗的创作才真正达到它的颠峰期，爱情诗坛 呈现出百花争艳的兴盛局面，爱情诗涉及的题材也相当广泛，其中有闺中之怨，弃妇之恨，有相思之痛，反映了爱情生活的方方面面。 唐 诗 唐代多“闺怨诗”，六朝时就有，唐代尤其厉害，其原因：唐代的男人有强烈的愿望去求取功名。 唐代王昌龄的《闺怨》 闺中少妇不知愁春日凝妆上翠楼忽见陌头杨柳色悔教夫婿觅封侯 “陌头”指的是路边。 诗抓住天真烂漫的少妇于登楼眺览春光时，顷刻间的感情波澜，表现了世俗荣华不如朝夕相爱的思想。 晚唐诗人温庭筠的《望江南·梳洗罢》 梳洗罢，独倚望江楼。 过尽千帆皆不是，斜晖脉脉(mò)水悠悠，肠断白苹(pín)洲！  请根据你的理解，为这首诗写一个生动的译文。 唐