笔译 词义的选择参数因子与操作视阈.pptVIP

——Contextual Parameters and Manipulative Visions 词义的选择：语篇翻译中的参数因子与操作视阈 ;Contextual Parameters/ Referential factors;事件参数因子 (Event P) 属种关系参数因子 (Class-kind R. P) 事物特征参数因子 (Feature P) 交际意图参数 （Communicative Int. P) 对比(照) 性参数因子 ( Contrastive P） 决定性参数因子 ( Decisive P) 辅助性参数因子 (Auxiliary P) 显性参数因子 (Overt P) 隐性参数因子 (Covert P) 参数关系映射 (Projection of P );Manipulating Visions;Manipulative Visions;Case Study;2. As to my younger daughters, I could not take upon me to say—I could not positively answer—but I did not know of any pr