东京外国语大学DoctoralThesis-东京外国语大学学术成果.PDF

博士学位論文（東京外国語大学） Doctoral Thesis (Tokyo University of Foreign Studies) 氏 名 崔婷 学位の種類 博士（学術） 学位記番号 博甲第233 号 学位授与の日付 2017 年9 月6 日 学位授与大学 東京外国語大学 博士学位論文題目 中国語結果補語文における目的語前置現象の意味と構文 Name Ting, Cui Name of Degree Doctor of Philosophy (Humanities) Degree Number Ko-no. 233 Date September 6, 2017 Grantor Tokyo University of Foreign Studies, JAPAN Title of Doctoral Syntax and Semantics of Preceding Objects in Chinese Thesis Resultative Constructions 汉语动结式与受事前置现象的句法语义分析 中国語結果補語文における目的語前置現象の意味と構文 崔 婷 目 录……………………………………………………………………………….…….…….. ⅰ 图表一览……………………………………………………………………………..………….ⅳ 第一章 绪论 §1.0 引言……………………………………………………………………………………….1 §1.1 与受事前置相关的句法结构及其名称界定问题……………………………………… 2 §1.2 汉语动结式的事件结构…………………………………………………...……………..7 §1.3 本论文需要解决的问题……………………………………………………...…………10 §1.4 本论文的语料来源和说明…………………………………………………………...…20 第二章 本论文的基本思路 §2.1 事件结构分解………………………………………………………………...…………22 2.1.1 谓词的语义分解……………………………………………………………………22 2.1.2 影山 （1996）的“脱使动化”………………………………………………………27 §2.2 汉语动结式的“脱使动化”……………………………………………………………30 2.2.1 对“脱使动化”的理解………………………………………………………………30 2.2.2 补语的语义价值…………………………………………………………………31 2.2.3 补语的语义作用…………………………………………………………………... 33 2.2.4 施事的背景化和受事的凸显化……………………………………………………35 §2.3 动结式的语义核心………………………………………………………………...……37 2.3.1 动结式的瞬间性体特征……………………………………………………………37 2.3.2 动结式的持续性体特征……………………………………………………………38 §2.4 “允许”和“排斥”的区别与联系………………………………………………………40 2.4.1 允许受事前置和排斥受事前置……………………………………………………40 2.4.2 动作还是结果？……………………………………………………………………42 §2.5 本章小结………………………………………………………………………………...44 第三章 动结式的论元角色及其实体的状态变化 §3.1 补语的论元指向和论元共享……………………………………………..…………… 46 3.1.1 关于状态变化需解决的问题………………………………………………………46 3.1.2 补语的论元指向………………………………………………