中国-东盟海洋大数据信息服务平台项目研讨会顺利召开5月10日.PDF

“中国-东盟海洋大数据信息服务平台”项目研讨会顺利召开 5月10 日上午，由厦门大学信息科学与技术学院作为牵头执行 单位承担的国家海洋局科研项目“中国-东盟海洋大数据信息服务平 台”研讨会在厦门大学信息学院C510会议室成功举行。出席本次会 议的领导和项目组成员有：厦门大学科技处部委项目办科长谢淑明， 厦门大学国际关系学院王勤教授、助理教授闫森，厦门大学海洋与地 球学院刘敏教授、张彩云副教授、以及柯才焕副院长助理虞菁菁，厦 门大学外文学院江桂英教授，厦门大学信息科学与技术学院副院长王 程教授、史晓东教授、张东站副教授、林文水助理教授以及项目相关 工作人员。 会议首先由项目负责人王程副院长进行会议致辞，介绍此次研讨 会的目的，希望能借助此次会议召开的契机，共同把脉项目未来发展 大计，为平台今后的建设和发展出谋划策。随后，王程副院长带领参 会人员现场参观项目平台建设情况，项目组开发人员对平台网站数据 库建设进行直观演示。紧接着，由张东站副教授从项目平台引擎系统 开发与平台数据库建设两方面进行项目整体进展汇报，科技处谢淑明 科长在听取了该项目进展情况汇报后，充分肯定了该项目取得的成果， 认为在今后可持续形成一个有效的多学科交叉的大数据平台。 随后，由项目组各成员作项目具体进展情况的汇报。多语种引 擎建设实现可支持的翻译语对超过20余个 （英汉、藏汉、蒙汉、英 德等），研发的神经机器翻译模型在国内居于 先进水平，翻译系统已应用于华为、安全部等单位，并通过厦大资产 公司组建了 “云译”公司进行产业化。中国-东盟海洋经济数据库的 宏观经济、贸易、金融、投资、渔业等子数据库都已取得阶段性成果。 海洋生物多样性数据库已完成珊瑚礁鱼类数据库的建设，造礁珊瑚数 据库预计六月底完成。海洋遥感数据库已完成部分遥感数据的挖掘处 理，生成对应的可视化产品及各种统计分析产品。语料库建设已完成 汉语-印尼语11万句对；印尼语-英语5000句对；马来语-英语19181 句对；汉语--马来语99676句对。 针对各项目组成员的具体汇报，项目负责人王程副院长提出各成 员要依据项目合同的指标开展项目建设工作并注重时效性，保证项目 按期完成。 最后与会人员就 “中国-东盟海洋大数据信息服务平台的未来建 设”的主题展开热烈讨论，大家群策群力，积极建言献策，统筹考虑 目前各部门参与海洋信息工作的各方面力量，就如何实现平台的自我 造血与可持续发展和其他协同合作事宜进行了深入交流探讨。 此次会议，对项目下一步实施工作的开展具有深远的意义，为“中 国-东盟海洋大数据信息服务平台”今后的运行方向起到了重要指导 作用。 图1：副院长王程教授带领参会人员现场参观项目平台建设 图2：会议讨论现场 图3 ：平台网站数据库建设直观演示 图4 ：与会人员合影