合作发展共创未来.ppt

中国泛珠三角区域合作及其国际化战略 广东省发展和改革委员会副主任 余云州 * 比利时·布鲁塞尔 2007年10月 第二届中国－欧盟区域经济发展研讨会 REGIONAL COOPERATION AND THE STRATEGY OF INTERNATIONALIZATION IN CHINA PAN-PEARL RIVER DELTA(PPRD) AREA By Yu Yunzhou Deputy Director General of Guangdong Development and Reform Commission 泛珠三角区域包括福建、江西、湖南、广东、广西、海南、四川、贵州、云南九个省（区）和香港、澳门两个特别行政区，简称“9+2”。 The Pan-Pearl River Delta(PPRD) Area includes the nine provinces (autonomous region) of Fujian, Jiangxi, Hunan, Guangdong, Guangxi, Hainan, Sichuan, Guizhou, Yunnans and the Hong Kong, Macao special administrative regions .It is abbreviated to 9+2. 泛珠三角区域合作的提出 Proposing of the PPRD Regional Co-operation 泛珠三角区域合作的提出 泛珠三角区域在中国的地理位置图 Geographical Position of the PPRD Area in China Proposing of the PPRD Regional Co-operation 全国总面积(单位:万平方公里) Total land area of the country 泛珠三角约占全国陆地总面积的1/5 全国总人口 Total population of the country 460 million 泛珠三角占全国人口总数1/3强 全国生产总值(单位:亿元RMB) Total output value of the country 6657.9 billion RMB yuan 泛珠三角约占全国生产总值的1/3 Approximately accounting for 1/5 of the total land area of the country Making up more than 1/3 of the country’s total Accounting for approximately 1/3 of the country’s total 2.006 million km 2 2006年香港、澳门经济社会发展主要指标 泛珠三角区域合作的提出 Main Indicators for Chinese Hong Kong and Macao economic and social development in 2006 指 标 Indicator 香 港 Hong Kong 澳 门 Macao 本地生产总值 local total output value 14723亿港元 1472.3 billion Hong Kong dollars 1144亿澳元 114.4 billion MOP #比上年增长 year-on-year increase 6.8% 16.6% 人均本地生产总值 per-capita local total output value 214710港元 214710 Hong Kong dollars 227508澳元 227508 MOP Proposing of the PPRD Regional Co-operation 泛珠三角区域合作的提出 经济全球化和区域经济 一体化方兴未艾 Economic globalization and the regional economic integration are in the ascendant ????????????????????????? Proposing of the PPRD Regional Co-operation 经济全球化和区域经济一体化带来的挑战和机遇，进一步强化了一国之内的地区经济合作，泛珠三角区域合作就是在这种背景下产生的。 Challenges and opportunities b