指导单位文化部-外交部NGO双语网.docVIP

看見台灣－ 苗栗縣建國國民小學合唱團 2016國際交流日本參訪活動 企畫書 指 導 單 位：外交部、教育部、行政院客家委員會、苗栗縣政府。 主 辦 單 位：都城音樂協會、公益財團法人宮崎縣藝術文化協會 承 辦 單 位：苗栗縣建國國民小學、苗栗縣建國國小家長會。 受邀演出單位：苗栗縣建國國民小學合唱團。 地 址：351 苗栗縣頭份市建國路80號 電 話：037-665905 傳 真：037-685650 網 站：http:.tw 活動名稱：建國國民小學合唱團2016國際交流日本參訪活動 一、指導單位：外交部、教育部、行政院客家委員會、苗栗縣政府。 二、主辦單位：都城音樂協會、公益財團法人宮崎縣藝術文化協會。 三、承辦單位：苗栗縣建國國民小學、苗栗縣建國國小家長會。 四、受邀演出單位：苗栗縣建國國民小學合唱團。 五、團 長：劉火欽 處長 副團長：鍾瑞彬 校長 六、指 揮：饒家卉 老師 伴 奏：江怡臻 老師 七、演出時間：2016年2月20日(六)～2月21日 八、演出地點：日本宮崎縣都城市綜合文化中心 九、演出曲目： （一）、藝術歌曲： Estéli nótázás 作詞/作曲： Karai József （二）、客語歌曲： 1.催眠曲 作詞/作曲：客家民謠 編曲：游昌發 2.挑擔歌 作詞/作曲：客家民謠 編曲：游昌發 3.客鄉情組曲 (1)我是客家人 作詞：劉志文 作曲：徐東蔚 編曲：駱正榮 (2)我教你唱山歌 作詞/作曲：顏志文 (3)春水 作詞：陳永淘 作曲：陳永淘 編曲：蔡昱姍 （三）、福佬語歌曲： 1.麒麟仔 作詞：游昌發 作曲：游昌發 2.桃花過渡 作詞/作曲：台灣民謠 編曲：林福裕 （四）、原住民語： 1.太陽頌 作詞/作曲：台灣泰雅族歌曲 編曲：駱正榮 2.同心協力 作詞/作曲：台灣排灣族古謠 編曲：李和莆 3.感謝你母親 作詞/作曲：台灣排灣族古謠 編曲：李和莆 （五）、日本民謠： 夕焼け小焼け 作詞：中村雨紅 作曲：草川信 編曲：福永陽一郎 再編曲：田中安夫 十、參加人員：建國國小合唱團指導老師、團員、行政人員、家長（5人）共70人。 十一、活動費用：活動經費需求約新台幣228萬元（32,598元/人）。 十二、經費來源：陳請 上級單位酌予補助，不足部份由本校與本校家長會籌措，餘由合唱團員自行負擔。 十三、緣起 建國國小合唱團成立於1991年2月，懷抱著「成為台灣最高水準兒童合唱團」的理想，傳承合唱精神，推廣音樂教育，並以培養建國學子五育均衡的理念為近程目標，參加國內、外合唱比賽為遠程目標，期許團員們投入更寬廣的音樂天地，開拓其國際觀、大格局之視野。 平日團員除了練唱各類型曲目，學習正確發聲法及增廣藝術人文領域新知外，並積極參與各層級音樂會的交流及展演。提昇師生音樂素養，以音樂藝術拓展國際能見度，落實文化產業以音樂為核心之價值。 2016年建國國民小學合唱團在日本宮崎縣都城音樂協會邀請下，將參與「第50回都城市民音樂祭」演出，希望藉此音樂會演出參訪交流，提升學生之音樂素養，拓展學生國際視野，培養學生音樂無國界的多元宏觀思維。 十四、建國國小合唱團簡介 建國國小合唱團自1991年成立至今，在歷任校長林木淵、曾玉松、鍾梅英、鍾瑞彬校長的支持下不斷成長卓越，以及主任們在行政事務的用心帶領與協助、歷任導師在課業統整教學的相輔相成，讓林月嬌、饒家卉、江怡臻三位音樂老師，可以無後顧之憂的專心致力於合唱教學，展現豐碩成果。 今年榮獲第二屆教育部藝術教育貢獻獎；在歷屆老師、家長、學生共同努力經營下，優秀表現有目共睹。 101年、102年、103年、104年參加全國中小學客家藝文競賽總決賽，連續四年獲得歌唱表演類高年級組第一名。 102年參加全國學生音樂比賽及師生鄉土歌謠比賽全國決賽榮獲同聲合唱、客家語類係、福佬語類係及原住民語類係四項特優第一之殊榮。 103年參加全國師生鄉土歌謠比賽全國決賽榮獲客家語類係及原住民語類係特優第一。 104年參加全國學生音樂比賽及師生鄉土歌謠比賽全國決賽榮獲同聲合唱、客家語類係及原住民語類係三項特優第一之殊榮。 當然這些成果，均歸功於平日辛勤耕耘的老師、家長及小朋友。也因為有了這些優良的傳統與佳績，在這園地裡，所有參與的人員，不但共同感受到這份榮耀，也深深的在孩子的心目中留下深刻的印象與回憶。 建國國小合唱團的優秀表現受到國內、外各單位的肯定與鼓勵。 2001年獲邀參加日本世界合唱大會演出。 2005年榮獲世界合唱大會邀請赴吉隆坡演唱。 2006年代表台灣兒童合唱團於宜蘭亞太合唱藝術節活動中演出。 2008年赴日本東