政府间文档教材化学品安全论坛.docVIP

政府间化学品安全论坛 全球化学品安全伙伴关系 02.TS 议程项目 7 促进实现2020年目标 IFCS/Forum - VI/02.TS 原文：英文 2008年2月26日 论坛VI 政府间化学品安全论坛 第六届会议 塞内加尔，达喀尔 2008年9月15－19日 ********************** 替代和替代品 由论坛常务委员会工作组、主要发起国奥地利拟定 Translation has been provided through a special contribution from the Government of Austria, lead sponsor I. 危险化学品替代一直是保护环境和人类健康的主要手段之一。自从着手制定环境政策、公共卫生战略和劳工保护立法以来，替代即是一个可取的减少风险战略。它也是避免化学制剂危害劳工健康和安全的可取方法 关于针对工作场所的化学制剂风险保护劳工健康和安全的理事会98/24/EC号指令，第 关于针对工作场所的化学制剂风险保护劳工健康和安全的理事会98/24/EC号指令，第6条。 2. 作为一项减少风险战略，替代意味着实施有关解决办法，防止人类和环境暴露于某些化学危害之下，同时仍能实现预期的技术目标。 3. 换句话说：替代本身不是目的，而是为寻求更好的解决办法，以不仅实现最佳产品和成本效益，还要尽可能减少对人类健康和