原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2018亚洲十佳旅行地评出
最近，权威旅行指南杂志《孤独星球》(LonelyPlanet)就评出了2018亚洲十佳旅行地，一起来围观吧!
?
1
?
中国四川
?
SichuanProvince,China
?
▌入选理由
?
Far-flungvillages,toweringskylines,giantpandasandfierycuisine;SichuanprovinceisamicrocosmofmodernChina,and2018isburstingwithreasonstogo.
?
广袤的乡村，高耸的摩天大楼，大熊猫和浓郁火辣的美食，四川是现代中国的缩影。今年，你更应该去这里看一看。
?
CosmopolitanChengduhasbecomeoneofthecountrysdesignandtechhubs,whichalsomeansamushroomingofluringbrewpubsandboutiquehotels.
?
大都市成都成为了中国的设计和技术中心，成都涌现出不少诱人的精酿啤酒馆和精致旅馆。
?
Upnorth,theexceptionalJiuzhaigouNationalParkhasreopenedtolimitednumbersofvisitorsafterthe2017quake,whiledownsouthspiritualexperiencesreignsupreme:gainperspectivesurveyingtheLeShanGrandBuddhaorclimbEmeiShantoabsolvealifetime’ssins.
?
一路北上，超尘脱俗的九寨沟国家公园在2017年地震之后限客流重新开放了。而若南下，你会被神圣的气氛环绕：你或许可以一睹乐山大佛的面貌，或许可以爬上峨眉山，洗去一生的过错。
?
2
?
釜山韩国
?
Busan,SouthKorea
?
▌入选理由
?
Inreposebetweenmountainsandsea,Busanisastunningconfluenceofscenery,cultureandcuisine.
?
釜山安然坐落于山海之间，是风景、文化与美食的完美融合。
?
confluence[kɑnflu?ns]：汇聚、汇合点
?
It’slongbeendomesticallylaudedasthecountry’sbestbeachgetaway,butSouthKorea’ssecondlargestcitypacksaneclecticofferingofactivitiestosuitalltravellers:hikehillstoBuddhisttemples,settleintosizzlinghotspringsandfeastonseafoodstilla-wriggleatJagalchi,thecountry’slargestfishmarket.
?
釜山早在韩国国内被盛赞为最佳海滩度假胜地，作为韩国第二大城市，它更以丰富多彩的活动满足各类游客的需求：徒步登山探幽佛寺，悠然享受氤氲温泉，在韩国最大鱼市札嘎其享受生鲜海味。
?
eclectic[?kl?kt?k]：折中的、选择的、兼容并蓄的
?
sizzling[s?zl??]：嘶嘶响的
?
3
?
胡志明市越南
?
HoChiMinhCity,Vietnam
?
▌入选理由
?
Agingapartmentblocksarebeingcolonisedbyvintageclothesstoresandindependentcoffeeshops,innovativebrewerieslikeHeartofDarknessandEastWestBrewingarefuellingoneofthebestcraftbeerscenesinSoutheastAsia,andaselectionofeclecticvenuesarestrengtheningthelocalmusicscene.
?
颇有年代感的住宅街区里到处都是复古服装店和独立咖啡店，还有诸如黑暗之心、东西精酿等创新酿酒厂，让东南亚最好的精酿啤酒圣地之一更具活力，一众别具一格的地点充分突出了当地音乐特点。
文档评论（0）