- 0
- 0
- 约4.6千字
- 约 60页
- 2019-08-09 发布于江苏
- 举报
秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。” 伏: 使动用法,使……伏(倒下); 流: 使动用法,使……流; 译文: 秦王说:“天子发怒,死人百万,血流千里。” 唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。” 布衣: 平民; 免冠徒跣: 跣,脚;摘了 帽子,光着脚; 以头抢地尔: 以,用;抢,撞;尔,罢了; 把头往地上撞罢了; 译文: 唐雎说:“大王听说过平民发怒吗?”秦王说:“平民发怒,也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。” 唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。 庸夫: 平庸无能的人; 士: 指有才能有胆识的人; 译文: 唐雎说:“这是平庸无能的人发怒,不是有才能有胆识的人发怒。 夫专诸之刺王僚也,彗星袭月; 聂政之刺韩傀也,白虹贯日; 要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。 仓: 通“苍”; 译文: 专诸刺杀王僚的时候,彗星的尾巴扫过月亮。聂政刺杀韩傀的时候,一道白光直冲向太阳;要离刺杀庆忌的时候,苍鹰扑到宫殿上。 夫: 发语词,用在一句话或一段话的开头,引起下文要议论的内容。 之: 用在主谓之间,取消句子的独立性,无实义。 此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。 者: 语气助词,不用翻译。 译文: 这三个人,都是平民中的勇士,心里的怒气没有发作出来,上天就降示征兆,(现在,专诸、聂政、要离)加上我,将成为四个人了。 休祲: 吉凶的征兆;休,吉祥。祲,不祥。 若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。”挺剑而起。 缟素: 白色的丝织品,这里指穿孝服。 必: 果真,一定要; 是也: 是这样。是,代词,这样;也,表判断。 挺: 拔出; 译文: 如果勇士发怒,倒下二人尸首,血流五步,天下举丧,今天就是这样。(唐雎)拔出剑站起来。 3、秦王说的”天子之怒“是指什么? 他说这句话的目的是什么? “天子之怒”是指“伏尸百万,流血千里” 。 秦王欲以强国之势挑起战争,威胁恐吓唐雎和安陵国,企图逼迫他们趁早投降。 4、唐雎为何要说专诸、聂政、要离这三个人物的事情? 唐雎历数三个刺客的事情,证明“士之怒”的影响之大;警告秦王不要轻举妄动、自寻死路,从气势上压倒秦王,为下面“若士必怒”作铺垫。 秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐!何至于此! 挠: 屈服; 长跪: 谢: 道歉; 此: 代词,这样; 译文: 秦王变了脸色,直身而跪向唐雎道歉说:“先生请坐,哪里到这种地步。” 直身而跪; 寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。” 谕: 明白,懂得; 以:① ② 凭; 因为; 徒: 只; 译文: 我明白了,韩国、魏国灭亡 了,可是安陵君凭着五十里的国土存留,只是因为有先生你啊! 问题一: 你觉得唐雎和秦王是怎样的人?你能结合文章内容谈谈他们的性格特点吗? 若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。 爱国忠君 ……虽千里不敢易也, 岂直五百里哉? 怀怒未发,休 降于 天,与臣而将四矣。 祲 若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。 机智勇敢 …否,非若是也,安陵 君受地于先王而守之… 夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;……此三子者,皆布衣之士也… 人物性格 骄横狡诈 色厉内荏 爱国忠君 机智勇敢 唐 雎 秦王先说“安陵以五十里之地存者”是因为“以君为长者,故不错意也”,后来却说“安陵以五十里之地存者”是“徒以有先生也”,为什么他前后说话矛盾呢?请谈谈你的看法。 秦王前后矛盾的话正说明了秦王的虚伪。先借口“以君为长者,故不错意也”,表现了他的假仁假义;后来却说“徒以有先生也”,表现他欺软怕硬、色厉内荏。 问题三: 从“唐雎不辱使命” 这一故事,我们可以看出唐雎的说话技巧体现在哪些方面?你又有何启示? 说话技巧在人际交往,尤其是在重要的外交关系中,起着举足轻重的作用. 要有意识地锻炼自己的说话能力,培养自己的说话技巧。 懂得一个道理: 一个日本人问:“昨天我家中被贼偷了,有人说是中国人干的,你对这件事怎么看?” 中国有句古话叫做“桔生淮南则为桔,桔生淮北则为枳”。中华民族是知书达理的民族,人民勤劳、善良,在华夏大地创造出了璀璨的中华文明,贵国的先民早在唐朝就曾经拜揭过中华帝国,学习过礼仪和文化。但我想在经历了几千年的洗礼以后,贵国在礼仪上已经遗忘了许多,以至于生长于礼仪之帮的中国人民,来到贵国就有可能迷失本心。 我记得战国时晏子出使楚国,曾经说齐国人可以在故园安居乐业,而到楚国却成为盗贼,原因仅在于民风问题。因此我建议贵国的政府应该致力于民众道德礼仪的培养,只有环境好了,才可以杜绝偷盗,才可以从根本上防止贵国人民忘记礼仪廉耻。 朱镕基总理 用自己的话简
您可能关注的文档
- 九年级物理全册第二十二章第2节核能作业讲义新人教版.ppt
- 九年级物理全册第二十二章能源与可持续发展复习和总结讲义新人教版.ppt
- 九年级物理全册第二十二章第3节太阳能作业讲义新人教版.ppt
- 九年级物理全册第二十二章第4节能源与可持续发展作业讲义新人教版.ppt
- 九年级物理全册第二十二章能源与可持续发展复习训练讲义新人教版.ppt
- 九年级物理全册第二十章电与磁复习和总结讲义新人教版.ppt
- 九年级物理全册第二十章电与磁复习训练作业讲义新人教版.ppt
- 九年级物理全册第二十章第1节磁现象磁场第一课时磁现象作业讲义新人教版.ppt
- 九年级物理全册第二十章第1节磁现象磁场第一课时磁现象讲义新人教版.ppt
- 九年级物理全册第二十章第1节磁现象磁场第二课时磁场作业讲义新人教版.ppt
- 25-26学年政治(部编版)选择性必修第二册课件:第1单元 周清1 民法中的人身权及财产权.pptx
- 25-26学年政治(部编版)选择性必修第二册课件:1.4.1 权利保障 于法有据.pptx
- 2025北京丰台区高二(上)期中地理(A卷)含答案.docx
- 2025北京三帆中学初三(上)开学考英语试题含答案.docx
- 2025北京一零一中初三9月月考语文试题含答案.docx
- 2025北京海淀区初三(上)期中道法试题含答案.docx
- 2025北京丰台区高一(上)期中政治(A卷)含答案.docx
- 25-26学年政治统编版必修4课件:3.3 唯物辩证法的实质与核心.pptx
- 25-26学年政治统编版必修4课件:7.2 正确认识中华传统文化.pptx
- 湖北省部分高中2026届高三上学期二模联考 历史试卷.docx
最近下载
- 附录B规范性附录AGC性能指标计算及补偿-中国电力企业联合会.DOC
- 山东省烟台市蓬莱区2022-2023学年六年级上学期期末数学试题(五四学制) (含答案解析).docx VIP
- YQ-15-烟用材料许可使用物质名 单系列标准.pdf VIP
- 2019-2020学年四川成都锦江区五年级上册语文期末试卷及答案.pdf
- 基于ABAQUS的动力总成悬置支架仿真分析方法研究.docx VIP
- 【三套试卷】【浙教版】小学三年级数学上册第一单元教材检测题附答案.pdf VIP
- EMT会议管理制度.docx VIP
- 十年(2016-2025)高考物理真题分类汇编(全国通用)-专题23 法拉第电磁感应定律.docx VIP
- 渠道维护工高级技师考试答案(强化练习).docx VIP
- 动量和能量中的滑板块模型专题.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)