电影《香水》中“香水”的具象性和抽象性.docVIP

电影《香水》中“香水”的具象性和抽象性 电影香水中香水的具象性和抽象性 一吴海进(贵州民族学院文学院,贵州贵阳550025) [摘要]德语电影《香水》在国内应该加以重视和研究.本文以葛奴乙提取少女体香研制的香水这个符 号为研究对象,从它的具象性和抽象性两个层面进行分析.从具象性角度提出香水这一无形之物在等级社会 中具有社会身份象征,又蕴含着社会批判的取向;从抽象性角度提出香水符号与个体主体价值自然性追求形 成一定的暗合关系,具有强大的悲剧张力,是破译关乎人的身份和存在问题的密码. [关键词]香水;具象性;抽象性,暗合关系 2006年9月7日于西方各大影院公开上映的德语电影 《香水》是一部令人震惊又令人充满解读欲望的电影.它是 着名导演汤姆?泰克维尔大胆改编聚斯金德被禁售的同名 小说《香水——一个谋杀犯的故事》的杰作.该片曾经引 起西方文艺圈一片哗然,因为在西方电影等级划分中它属 于暴力和血腥的级别,而且争议的焦点集中在电影宣扬艺 术还是宣扬暴力.所以该片在国内没有正式公映,只能在 网络上的相关网站中下载或在线观看.与此同时,受国内 众多媒体的大肆宣传,观众的目光也被吸引到当时即将公 映的《圆明园》《东京审判》和《夜宴》等几部国产大片 上.时至今日,《香水》该片仍然为为数不多的人关注,更 没有一篇相关学术论文对其做评价,这令笔者颇为费解. 如果该片真的充满暴力和血腥,倒也罢了,事实上不 是这样.就小说原着而言,阅读小说文本的过程是一段黑 暗而充满恐惧的身心冒险,它紧紧地抓住了人们的想象. 难怪法国《费加罗报》这样高度地评价这部小说:《香 水》将成为当代文学史上一个无可比拟的奇迹.小说原着 中有过多的心理活动描写,不容易通过视觉艺术表现出来. 导演汤姆?泰克维尔对其作了大胆地改编,重点传递香水 这一无形物体在人身上所诱发的强大隐喻.纵观当时的国 内几部电影,与《香水》相比均缺少这一点.笔者观看该 片后,觉得该片具有形而上的哲学思考,能使人产生深层 次的思索.香水是个充满无限阐释空间的符号,它的具 象性和抽象性是与其相对应的社会批判和个体主体价值追 寻紧密联系在一起. 一 ,香水的具象性与社会批判 电影《香水》主要讲述了弃儿葛奴乙从巴黎充满腐臭 的贫民窟,经历屈辱甚至死亡,通过研制顶级植物香水一 步步走向疯狂杀害25个年轻貌美女子,通过提取她们的体 香制造旷世香水的故事.葛奴乙出生就遭母亲遗弃成为孤 儿,他能用嗅觉超凡的鼻子来感觉这个贫民窟的世界.后 来他被带到了收容所,在那里他以极端敏感的嗅觉神经进 一 步认识和辨别了这个有温暖,有恶臭的世界.长大之后 他被卖为奴隶,在肮脏与恶臭的环境中靠出卖体力来维持 生存.在一次和主人进城购买货品的偶然机会中,他平生 第一次闻到了巴黎上流社会所崇尚的香水.这是和他早期 所经历的世界完全不同的气味,打乱了他原有的认知模式. 他也知道这些香味道并不是富人们自己所具有的,而是用 来遮蔽和掩饰这个世界的肮脏与恶臭的空气清新剂而已. 香水原本是各种各样的花中提取的香味,经过一定的调配 生产而成.但是在葛奴乙看来,这是阻隔底层人进入上流 繁华城区的障碍,香水的具象是上流社会身份,权贵和财 富的象征.当他睁开眼睛看着贵夫人们从那些香水店里出 来的时候,一切都得到了验证.这个时侯他才第一次真正 地意识到自己和他们是有身份上的区别,才第一次认识到 自己在社会中是属于被人瞧不起的奴隶. 从个人主体意识上讲,香水的气味是葛奴乙由外而内 开始寻找自身气味,开启认知自我独一无二性的钥匙.该 片在这个镜头中充分细腻地拍摄了葛奴乙内心的巨大冲突. 正因为这种无法抵挡的巨大冲突的存在,他要去验证别人 是不是真的有独一无二性的香味,寻着第一个被害少女散 发的体香来到了她的身边.这是与贵夫人们截然不同的香 味,它是少女的身体内飘逸而出的香味.他终于明白:自 己没有纯正的体香,只有肮脏和恶臭,所以没有人会在乎 他.这一巨大转变从葛奴乙意外杀人,并发现少女具有体 香开始,整个故事就进人了葛奴乙心路历程的表现中.学 习提炼香料的方法,通过努力学会了提取人体体香的方法, 最后创造了令所有人都无法控制欲望的绝世香水.以至于 在最后审判他的时候,人们闻到这种香水使整个现场成了 纵欲的海洋. 观看完后内心没有丝毫的轻松感,反而觉得有很多的 地方值得我们做深刻的思考.导演的去原着化改编观 念反映出强烈的哲学,伦理及社会思想的重新反思. 毫无疑问,导演在电影中并不是为了宣扬暴力,就视 觉画面而言,暴力因素并没有真正地呈现,反而在一种近 乎冷峻地叙述中引领着观众的神经官能趋向平静.这是导 演对香水这个符号赋予了深刻的社会批判紧密相关. 前面说过,就富人与穷人的社会结构划分而言,香水的具 象是上流社会身份,权贵和财富的象征,也是阻隔底层人 进入上流