数控技术应用专业英语LS3-2.pptVIP

数控技术应用专业英语李桂云 冯艳宏　主编 “十二五”职业教育国家规划教材 经全国职业教育教材审定委员会审定 (第三版) Learning Situation 3 CNC Nontraditional Machining Task 2 CNC WEDM Machine 数控技术应用专业英语 Task 2 CNC WEDM Machine Part A Technical Reading Part B Practice activity Part C Broaden your horizon 数控技术应用专业英语 1.The Basic Principle of WEDM 2. CNC WEDM Machine 3. Characteristics and Application of WEDM Part A Technical Reading 1 Task 2 CNC WEDM Machine 1.The Basic Principle of WEDM Wire cut electrical discharge machining（WEDM）， also known as wire EDM and wire cutting. 电火花线切割加工（简称WEDM）也被称为wire EDM和wire cutting。 WEDM is an electrical discharge machining process with a continuously moving conductive wire as tool electrode. 电火花线切割加工是利用不断移动的导电丝作为工具电极的放电加工过程； Task 2 CNC WEDM Machine 1.The Basic Principle of Sinker EDM The mechanism of metal removal in wire electrical discharge machining involves the complex erosion effect of electric sparks generated by a pulsating direct current power supply between two closely spaced electrodes. 电火花线切割加工去除金属的机理是在两个间隙很小的电极之间接脉冲电源，从而产生火花放电的复合侵蚀作用。 The high energy density erodes material from both the wire and workpiece by local melting and vaporizing. 高密度能量通过把局部材料熔融或气化，来蚀除电极丝和工件上的材料。 Task 2 CNC WEDM Machine 1.The Basic Principle of Sinker EDM Because the new wire keeps feeding to the machining area， the material of workpiece is removed by moving of wire electrode. 由于新的电极丝不断进给到加工区域，工件上的材料不断被移动的电极丝去除 Eventually， a cutting shape is formed on the workpiece by the programmed path of wire electrode. 最终电极丝按照编程路径切割出需要的工件形状 Task 2 CNC WEDM Machine 2. CNC WEDM Machine （1）The classifications of WEDM machine WEDM machine can be classed into the two following kinds according to the electrode movement speed: 根据电极丝的移动速度，可以将电火花线切割机床分为两类: Low speed CNC WEDM 慢走丝数控电火花线切割机床 High speed CNC WEDM 快走丝数控电火花线切割机床 Task 2 CNC WEDM Machine 2. CNC WEDM Machine Low speed CNC WEDM Electrode wire is one -way low -speed movement， the speed of wire is 0.2 m/s.