压力管道修复的挑战.pdfVIP

1 l。挖技术 N¨．1 20I7{I ChinaTrenchlessTechnology FPl1．．2()l7 压力管道修复的挑战 DecDowney DanDKoo著 叶之琳 译 摘 要：压力管道的修复和非开挖的方法的转变在世界范围内都有大量和公认的需求 原位管道修复 技术已经在重力下水道和污水管道上广泛他用四十 多年 早期的资料显示原位管道修复技术在 1976年首 次运用于压力设务 在 【】世纪8()年代，出现聚乙烯管道和折叠形成的型料管的衬里，以及 多种 多样增强 内衬软管和嵌入式软管的产品，为半结构和全结构衬里提供方法来解决压力管道的修复改造 问题 与新 开发的重力式管道改造的方法比较，用于压力装置应用的初衬和防蚀涂层采用速度要更加慢一些，这个 更高要求的部门设置对工程师来说无疑是个特殊的挑战 本文反映了已建立和出现的压力管道 内衬方法， 其优势和局限性，以及工往师们在选择 、规 范和实施方面所面临的挑战 这些挑战包括检查和状态的评估、 衬里清洗、安装过程中的堆护，产品质量保证、Ⅲt务恢复和翻新系统的结构设计 关键词 ：压力管道、旧管修复、原位骨道修复、喷潦法 l门力管道修复力法的介 2压力管道修复方法的历史进程 随行许多发腮 IIl4家 Ij发 家都市化进 “刊 20jtt： 7()‘¨ 原位管道修 复技 术的 n，JJJll怏干¨人口的增 K，地 笛道的需求 ll 发腮 ， 力1_^：逝 的修复通常意味符修复特定的管 增 多 i地 下压 J僻道 JJ史 I不断发J．人 道 ，滑衬解决水流 的损人，或址}lJJ挖 换 {『管 {的地 F管道系统 比』『I】 求水管道和人然 1：通 道 l97l … t 00(1开发 的紧懈复合式 构完 性 flT】公JI川 驽 会 (r：fi-：老化与 化的 替代的管道 ， 脱 J新的币¨寓有挑战悱的r-J能‘． 题 ． ·地 F管道系统 运行 十『l没有进仃过迁 Insii．1％rmpIn·lHlill 1Ij‘艮公I]的公Ii 永，仓1 ，fl，J枪 、旧管道的I修复f¨ 换 已经超过约 l0() 新的修复办法 fI‘． l976 就开始他JIJ， 雨丁 的J【、mJl』『ll l的所爪 ，例铃道IJ、J表 被』蚀 ， ii的尜岍 f：水努 K l55m的6001nlll铸铁污水 从m ：，I红包的水…造成业久远的危 ：比』／I】脚蚀 送系统。此 ，解决 r。午多污水 jll、}lII水 t 坑 、r 的发展fliitlc 线，包括 发lU厂处的大 冷却 Pahenl编 纵 的 旨软僻系统…尔 燃气公 If1lAsliinioriI 、Il公用在 l980 Jf：发，许于 1987 成功地排列 r人约 1200knlK的JJII 气体管道 水钳 、与此 ¨H 大阪燃 和火阪波司开发 J 利，类似的内 奉、f软僻J ，陔JrIIIIf 欧洲被授权 为Jxl,J7t．I ． 内表面的腐蚀和传输主钢管保护涂料的腐蚀破坏 sk i公r收购之前朋作 体和水僻网的 (韩 国水资源公社 ) rLIhPIPx INtrIIllipef『】管衬笆：广：