全国普通高等学校招生统一考试英语试卷英汉对照版.pdf

2019 年全国普通高等学校招生统一考试英语 II 卷 （英汉对照版） 阅读理解 A My Favourite Books 我最喜爱的书 Jo Usmar is a writer for Cosmopolitan and co-author of the This Book Will series of lifestyle books. Here she picks her top reads. 作家乔 ?阿诗玛：美国时尚杂志《 Cosmopolitan 》的撰稿人。生活方式系列书籍《 This Book Will 》合著 作家。这儿有她喜欢的几本好书推荐给大家。 Matilda Roald Dahl I once wrote a paper on the influence of fairy tales on Roald Dahls writing and it gave me a new appreciation for his strange and delightful words. Matildas battles with her cruel parents and the bossy headmistress, Miss Trunchbull ，are equally funny and frightening ，but theyre also aspirational. 《玛蒂尔达》 罗尔德 ?达尔 受罗尔德 达尔笔下神话故事的影响我曾经撰写过一篇论文，· 我在论文中写到： 他的写作让我对他奇怪 而有趣的文字有了新的认识。文中描写玛蒂尔达与她残忍的父母的斗争，还有跟颐指气使的女校长川敕布 尔（ Trunchbull ）小姐的较量，无不可笑而又可怕，不过有一点，他们各个都是野心勃勃。 After Dark Haruki Murakami Its about two sisters-- Eri, a model who either wont or can ’t stop sleeping, and Mari, ayoung student. In trying to connect to her sister, Mari starts changing her life and discovers a world of diversenight people who are hiding secrets. 《天黑以后》 村上春树 这本书写的是两个姐妹，浅井爱丽，模特，一睡不醒，再就是浅井玛丽，一个年轻的学生。玛丽想方 设法要叫醒姐姐，就在几个小时内她的生活也同时发生了变化，她发现了众多形形色色的 “夜猫子 ”，就是 这些人知道唤醒姐姐的秘密。 Gone Girl Gillian Fynn There was a bit of me that didnt want to love this when everyone else on the planet did but the horror story is brilliant. Theres tension and anxiety from the beginning as Nick and Amy battle for your trust. Its a real whodunit and the frustration when you realise whats going on is horribly enjoyable. 《消失的爱人》 吉莉安 ?弗林 我有点不爱跟风，凡是这个世界上都喜欢的事物我就有点抵触，不过这部恐怖小说写的太精彩