传播理论与社会理论TheoriesofCommunicationandTheoriesof.docVIP

PAGE PAGE 5 傳播理論與社會理論 譯按：本文原文名稱 ” Theories of Communication and Theories of Society”, 收錄於Communication Research, 5(3): 339-356, 1978. 作者：Peter Golding Graham Murdock 譯按：在寫作此文時Peter Golding為英國萊斯特大學（University of Leicester）大眾傳播研究中心研究員，Graham Murdock則是他的研究夥伴。兩人於1990及1991年兩人，先後轉往英格蘭羅芙堡（Loughborough）大學社會科學系任教至今（2007年）。 譯者：李郁青 大眾傳播研究如今已發展成浩瀚的學術事業。當前，我們宛若已有約定，見證了它的羽翼豐滿：成熟學科所擁有的制度性機構，它一應俱全。隨著大傳領域的茁壯，大學裡的傳播院系，及傳播、大眾傳播、人類傳播與媒體研究等相關學術期刊，如雨後春筍，傳播領域於是走向專業化與分殊化之路。在我們看來，傳播學術領域的成長過程，讓人困惑；學人經常對大眾傳播研究的走向表達關切：究竟傳播研究是什麼？要走向何方？這確實是傳播研究史上再三出現的關懷，我們對此並不感驚訝。這些關切時常提出兩項問題，其一是關於研究題材的定義問題：領域中的期刊經常以其刊名涵蓋一組共同