是20岁左右的韩国年轻人常用的流行语.docVIP

1,???? （有个性，性子烈，火爆性格） ?:? ? ?? ?????? ????. ?:?? ? ?? ???. 甲：那小子性格火爆，你小心点。 乙：我的脾气也爆。 2,??, ?? （同性恋） ?:? ???? ??? ? ????. ?:? ???? 甲： 我总觉得男的比女的好。 乙：你是同性恋吗？ 3,???? （冷冰冰的） ?:?? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?:??.? ????? 甲：他为什么老是对我冷冰冰的？ 乙：是吗？喜欢上你了吧？ 4,???? （不懂事） ?:?? ? ??? ?????? ??. ?:?? ?? ? ?? ??.?? ????. 甲：这孩子怎么这么不懂事。 乙：小时候都那样，你小时候也那样过。 5,??? （男孩子性格的女孩儿， 假小子） ?:?? ??? ??????? ???? ? ??? ?:?? ???? ????. 甲：她是那个小时候不懂事的假小子吗？ 乙：变得真漂亮，都认不出来了。 6,??? ???? ??? ????.（恋人之间不常见面，感情变淡） ?:?? ??? ?? ??? ??? ????? ?. ?:??? ???? ??? ???? ???. 甲：男朋友去当兵，最终还是分手了。 乙：两人老不见面，感情也会淡的。 7,?? ?