西班牙市内公交运输的重要性.pptVIP

3. Fórmulas de financiación (IV) AUTORIDAD DE TRANSPORTE 交通运输主管部门 OPERADOR DE TRANSPORTE 交通运输运营商 Marco normativo aplicable: Reglamento Europeo 1370/2007 法律框架: 欧洲法律 1370/2007 Obligaciones (Qué se financia) 义务(投资什么） Derechos (Cómo se financia) 权利（如何投资） Tarifas sociales 社会票款 Servicios deficitarios补贴 Compensación económica 经济补偿 Derecho exclusivo特权 * 3. 资金投入方式 (4) 4. Financiación específica del transporte urbano El Gobierno estatal concede anualmente a los Ayuntamientos que tienen obligación de disponer transporte urbano una línea de subvención como contrapartida a esa obligación. 国家政府授权市政府每年补贴一条城市交通线路 Cada Ayuntamiento tiene que justificar al Estado la cuantía de la subvención que solicita, de acuerdo con los siguientes criterios y su ponderación correspondiente: 每个市政府必须向国家政府提交其申请的补贴项目金额，按照以下类别划分 Longitud de las líneas (5%). 线路长度 (5%). Viajeros transportados (5%). 乘客数量 (5%). Déficit de explotación del servicio (90%). 城市交通服务投入 (90%). Para 2011, el Estado prevé en los Presupuestos Generales una subvención a los Ayuntamientos por la gestión del transporte urbano de 70,8 millones de euros. 2011年，西班牙政府预计全部城市在公共交通方面的补贴总额为70800万欧元 * 4. 城市交通特定资金投入 5. Control y supervisión del transporte urbano (I) Como es lógico, la considerable cantidad de fondos públicos asignada al transporte urbano requiere de un estricto control. 显而易见，如此庞大的公共系统需要严格监管 Ese control lo llevan a cabo los propios Ayuntamientos a través de distintas fórmulas, siendo la más adecuada y exacta el empleo de SIT (Sistemas Inteligentes de Transporte). 控制和监管由各市政府通过不同的手段进行，比如最适当、最准确的SIT系统（智能交通系统）的运用 Los Sistemas Inteligentes de Transporte se aplican en el transporte urbano a través de los S.A.E. o Sistemas de Ayuda a la Explotación. 智能交通系统通过SAE平台，运用于城市交通系统 Los últimos avances en sistemas telemáticos permiten obtener, en tiempo real, todos los datos del transporte urbano 远程信息处理技术的革新可以实时处理所有的城市交通信息 * 5. 市内交通的控制和监管 (1) 5. Control y supervisión del transporte urbano (II) ESQUEMA BáSICO DE UN SISTEMA D