读书笔记之《杨益传》.docVIP

《杨宪益传》读后感 书名：《杨宪益传》 作者：李伶伶 出版社及出版年份：江苏人民出版社 2011年5月1日 具体内容 他德披天下，集传统与自由知识分子品质于一身；他译遍中国，一生作品之丰，无人能望其项背；他娶英国妻，成就一段异国婚姻佳话。 讲述内容：思维导图（姓名＋学号）＋文字说明 思维导图文字说明：先以本书的书名作为内容的中心，然后拓展出第二级分支主题，第一个主题：白虎星下凡，扩展出第三级细节包括：官商家族；童年丧父；中学时代。第二个主题：留学，游学，第三级细节包括：彩色的生活；异国之恋；爱国情怀。第三个主题：与权贵相疏，扩展出第三级细节包括：罗家伦及中央大学；朱延丰及中印学会；杭立武及中英学会。第四个主题：跨国婚姻，第三级细节包括：一婚定终身；来自政治的考验；和谐中的小杂音；妻子老病心似寒灰；恨不同死怀愧疚。第五个主题：译事，第三级细节包括：与卢冀野的友情；在国立编译馆；独特的翻译观；狂译之季。第六个主题：牢狱之灾，第三级细节包括：清水血水碱水；铁窗风味；沾妻子光被释放；蔑视苦难；痛失独子。第七个主题：诗人，第三级细节包括：诗人出少年；爱引用毛泽东诗词。第八个主题：读书人与学者，第三级细节包括：一生至爱是读书；做了一半的学者。第八个主题：酒仙，第三级细节包括：嗜酒始于留学；煤油当酒招待梁宗岱；“我是喝酒的”；最后的日子。 《杨宪益传》中值得感悟的段落或者语句摘录: 1： 作为文科生的我对于我国建国初期的文化方针“百花齐放，百花争鸣” 的双百方针算是如雷贯耳了，在读《杨宪益传》之前我会认为双百方针只是为了针对建国初期我国文化上面的薄弱，进而提出的方针打到解决的目的，重现战国时期百家争鸣的文化盛况！读到这边我更加明白了政策都是相对应的为当时的政治局势所服务，双百方针的初衷已经发生了变质，彻底成了“阳谋”，寒了很多知识分子的爱国之心。人间正道是沧桑，最终正义得到了伸张，冤情得到了平反。进步的道路总是崎岖的，难免会走弯路，我们只能摸着石头过河，但是我们应该认认真真的走好每一步，给广大民众一个交代，给历史一个交代！ 2： 说杨宪益“爱招苍蝇”可以说是很形象了，杨宪益从小家庭因素以及出国留学的经历使得他能够最大程度上做到真我，他并不会因为时局的动荡或者是上级领导的不满而去趋势赴从。正是因为杨宪益的这种性格，外国专家、学者、汉学家或者学汉语的学生会经常去杨宪益家进行交流，这都是一些有真才实干，真正交心的好朋友，就是这么一个场所起到了中国民间对外交流的桥梁作用，让我们更加了解西方先进的思想文化，思想得到解放，更能够让外国人感受到我们博大精深的中国文化，在此基础上我们能够取长补短，找出一条建设新中国更好的道路来。 3： 杨宪益的古道热肠是出了名的，放在古代的来说就是说拥有侠义心肠！邹霆因为政治原因被打上了“双料反革命”的标签，在当时敏感的政治局势当中这样的人，人人避而远之，避之不及。但正是这样的一个人到了杨宪益家之后却得到了极为盛情的款待，杨宪益拿出了巧克力和五粮液，给了邹霆人间最宝贵的温暖，这份温暖更加难得的是在精神上面，他深知邹霆为什么会被打上这样的标签，给了他理解与安慰。他们还是一如既往的交往着，杨宪益也不会考虑到对自己不利的因素，他深信自己行的端做得正，交自己值得交的朋友就行，对自己的人生准则始终如初，不为所变。 4. 大跃进鲜活的活在我们的历史长河当中，他是真实存在的，这是我们不得不承认的事实，尽管他带来了极其深远的消极影响。在党的领导人民的拥护下新中国成立，中国人民终于当家做主站了起来，这个时候正是个人崇拜盛极之时，毛主席提出了短期赶超欧美的计划，获得了全国上下的一片支持，人们拍手称道，为了毛主席“伟大的复习计划”加油努力去实现，就造成了著名的大跃进运动。在当时的人们已经分不出乌托邦的“理想”和谎言的界限，“说真话”成了中国大陆最稀有的物质，人们热衷于此。杨宪益在全国上下这样浓厚的氛围当中并没有一人独醒众人皆醉，而是在小组开会当众提出了自己的看法，凡事一定要关注客观事实，很多东西并不是简单的翻一番，再翻一番这么简单的，这些都是不可能实现的，他认为这些都是在瞎胡闹，尽管内心非常的尊重拥护党，但是杨宪益仍能保持自己的赤子之心。 5. 杨宪益的所作所为都可以看出他鲜明的性格特征，不管古今这样的人都注定不平凡，不管在任何时代他都能呐喊出自己的声音。当时国内政治局势动荡，人人自危，人们都尽量谨言慎语，怕惹祸上身。杨宪益非但没有避嫌，还主动把自己的“罪证”留给别人，留学期间深受马克思主义思想的影响，他就勇于为揭露斯大林杀人的材料发声。回国之后依旧如此，杨宪益结合对九评的批判写了四首诗，这些被认为是黑诗，但是却被杨宪益堂堂正正的摆在桌子上，他就是要让党委书记看看，让党听到他单纯的爱国的呐喊，他始终相信自己行的端做得正，并深爱着党，同样党也能够