加航竞价升舱-AirCanada.pdf

加航竞价升舱 条款和条件 1 下列条款和条件（ “条款和条件”）适用于您（“您”）为获取机会将最初因乘坐本 航空公司飞机出行而购买的服务舱位等级至少提升一个服务舱位等级（ “升舱”）而 向加航（“航空公司”）提交的竞价（ “报价”）。 2 为了提交报价，您必须： （i）在提交报价时已达到您所在国家/地区或居住地的法定 成年人年龄；且 （ii）已购买加航或 Air Canada Rouge 运营或者 Air Canada Expr ess 品牌下符合升舱要求的预定航班的预订机票。您应被视为有权代表和约束报价中 指定或包含的一人或多人遵守这些条款和条件。有关如何提交和报价的详细信息，请 访问 “常见问题”部分。 3 只能对加航或 Air Canada Rouge 运营或者 Air Canada Express 下的特定航班报 价，且仅限加航自行决定的特定国家/地区。要确定您的航班是否符合升舱要求，请 访问 “常见问题”部分。 4 您提交的与本航空公司预订相关联的报价，无论是从航空公司直接预订还是通过其他 渠道（如旅行社）间接预订，均应确保报价中指定的一人或多人遵守这些条款和条 件，才能考虑进行升舱。 5 本航空公司没有义务接受任何报价，且没有声明保证为任何乘客升舱。接受报价与否 由本航空公司自行决定。 6 i) 如果您决定出价，即表示您同意本航空公司可在预定航班起飞前 3 天（72 小 时）的任意时间内接受您的报价。在本航空公司接受您的报价之前，您可以修改或取 消报价。如果在您取消或修改您的报价前，本航空公司已接受了您的报价，您有义务 购买该升舱服务并按最初报价中规定的价格付费，而无权再撤销升舱，除非上述条款 和条件中另有规定。 ii) 如果您选择即时升舱选项，即表示您同意航空公司可在 2 小时内的任意时间接 受您的报价。在此期间，您无权撤销报价，除非上述条款和条件另有规定。如果航空 公司已接受您的报价，那么您有义务购买该升舱服务，且需按最初报价中规定的价格 付费。 7 如果本航空公司取消一趟航班并重新安排您乘坐另一趟航班，则与原预订相关的任何 竞价均可转移至新航班，具体视更高服务等级的座位或此更高服务等级的舱位是否有 余量而定，售完即止。该报价不可转让给他人。如果因任何原因导致没有足够的更高 服务等级的座位满足您的升舱（仅当您的最初竞报价已被接受时），您为升舱而支付 的任何金额都将退回至用于支付升舱的信用卡中，且本航空公司不再对您承担相应的 责任。 8 如果您更改航班预订，本航空公司没有义务为您提供关于所更改航班的升舱等级服 务，除非您按照加航的标准改签政策以及与原始机票票价等级相关联的政策和条件支 付升舱。您将无权获得升舱退款，且升舱资格不得转移至另一时间的航班或其他乘 客。 9 如果本航空公司接受您的报价，则会在接受时立即全额收取费用，然后为报价中所含 的每位乘客进行升舱。总收费金额将包括所有适用于该升舱服务的预付税费（如 有）。如果本航空公司已接受升舱报价，则您不得将该报价全部或部分分配或转移至 其他人或航班。 10 一旦本航空公司接受您的报价/即时升舱选项，您将无法获得任何退款、积分或兑换 权益，除非满足以下条件： i)本航空公司已接受您的报价/即时升舱选项，但随后对应的航班被取消，本航空公 司重新安排您按原始预订的舱位级别乘坐另一航班。 ii)本航空公司已接受您的报价/即时升舱选项并为您提供升舱服务，但因本航空公司 原因导致您无法获得升舱级别的座位，这些原因包括但不限于班机更换以及由于转机 航班延误导致您错过已升舱的转机航班，但不包括您自身的原因。 iii)如果本航空公司已接受您的报价/即时升舱选项，但因本航空公司原因导致您无 法获得升舱级别的座位，这些原因包括但不限于班机更换以及由于转机航班延误导致 您错过已获得升舱的转机航班。如果经您同意，航空公司为您安排的舱位等级高于您 最初预订的等级，那么退款或积分将是您报价/即时升舱金额的百分之五十 （50%）。 11 如果退款得到批准，支付给升舱的费用将会退还至用于支付升舱的支付卡。退款将按 照收取升舱金额所用货币进行处理。如果按照最初收取升舱金