韩愈《晚春》教学课件.docVIP

韩愈《晚春》教学课件 　　 　　韩愈《晚春》教学课件如下： 　　 　　【原文】 　　 　　晚春（韩愈） 　　 　　草木知春不久归， 　　 　　百般红紫斗芳菲。 　　 　　杨花榆荚无才思， 　　 　　惟解漫天作雪飞。 　　 　　【注释】 　　 　　晚春：一作《游城南晚春》。 　　 　　草树：指草本和木本的各类花木,即花草树木。 　　 　　久归：意为春天很快将要过去了。 　　 　　斗：竞争，比赛。 　　 　　芳菲：本指花草树木，此指花草的芳香。 　　 　　杨花：即杨花柳絮，实际就是杨树、柳树种子承受之后随风飘飞的棉絮一样的东西，如蒲公英的小伞 　　 　　榆荚：榆树籽儿，又名榆钱，形状圆而小，象小铜钱。 　　 　　无才思：原指人没有才华，写不出美好的诗文。此指杨花榆荚不象百花那样鲜艳美丽。才思（sì），才气，文思，此指花草姿色。 　　 　　惟解：只知道。 　　 　　漫天：遍布空中 　　 　　【译文】 　　 　　花草树木知道春天即将归去，都想留住春天的脚步，竟相争妍斗艳。 　　 　　就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞，随风起舞，化作漫天飞雪。 　　 　　【赏析】 　　 　　这里，似乎只是用拟人化的手法描绘了晚春的繁丽景色，其实，它还寄寓着人们应该乘时而进，抓紧时机去创造有价值的东西这一层意思。但这里值得一提的是，榆荚杨花虽缺乏草木的“才思