高级日语（一）第05課　黄色い雨ガッパと黒い肌 新出単語.ppt

上級日本語?１　第五課 上級日本語?１　第五課 上級日本語?１　第五課 １　映える（自下一） １)　明るい光に照らされて輝く。あざやかに見える。／照，映照 朝日に映える富士山 夕日に映える西の空 夕日に映える花 昇る朝日に花が映える。／花儿映照在朝晖中。 山桜が朝日に映える。 上級日本語?１　第五課 * 新出単語 　　2)　周囲のものと対比によって一段と美しさが目立つ。引き 　　　立って見える。／（显得）好看，漂亮；显眼，夺目 紺碧の海に白い船体が映える。 和服が映える娘 このように並べると映える。／这样一摆就显得好看。 彼は映えない男だ。／他其貌不扬。 映えない色／阴暗的颜色 彼は座談の方は映えない。／他不善于谈吐。 上級日本語?１　第五課 * 新出単語 ２　映る（自五） 　　1)　形?色?光などが、他の物の表面に現れる。映じる。／映，照 夕日が窓に映る。 岸の花が水面に映っている。 　　2)　スクリーンやテレビなどに、映像が現れる。／映现，照像 テレビがよく映らない。 上級日本語?１　第五課 * 新出単語 　　3)　調和する。つり合う。似合う。／相配，相称 白いケープがよく映る。 　　4)　人に、そのような印象を与える。映ずる。／给人印象， 　　看，觉得 彼の態度は大人たちには生意気に映った。 彼の態度は,私には問題があると映った。／从他的态度〔举止〕上看,我觉得有问题。 人の目にどう～か,考えてみろ。 ／你要想想人们将会怎么看。 上級日本語?１　第五課 * 新出単語 上級日本語?１　第五課 上級日本語?１　第五課 上級日本語?１　第五課