- 4
- 0
- 约5.17千字
- 约 38页
- 2019-09-23 发布于湖北
- 举报
刘姥姥只听见咯当咯当的响声,大有似乎打箩柜筛面的一般,不免东瞧西望的。忽见堂屋中柱子上挂着一个匣子,底下又坠着一个秤砣般的一物,却不住的乱晃。刘姥姥心中想着:“这是个什么爱物儿,有煞用呢?”正呆时,陡听得“当”地一声,又若金钟铜磬一般,不防倒唬的一展眼,接着又是一连八九下。方欲问时,只见小丫头子们一齐乱跑说:“奶奶下来了。” “陌生化”手法不能滥用,它不是唯一的手法,不能盲目模仿,更不能用于实用写作。 好的语言,不走极端,新颖而不晦涩。 贺拉斯《诗艺》:“如果安排得巧妙,家喻户晓的字便会取得新义,能表达得尽善尽美。” 我不知道那些花草真叫什么名字,人们叫他们什么名字。我记得有一种开过极细小的粉红花,现在还开着,但是更极细小了,她在冷的夜气中,瑟缩地做梦,梦见春的到来,梦见秋的到来,梦见瘦的诗人将眼泪擦在她最末的花瓣上。 (鲁迅《秋夜》) 山坡上卧着些小村庄,小村庄的房顶上卧着点雪。 (老舍《济南的冬天》) 雅语与俗语 写作运用书面语,书面语向口语靠近,形成俗语,书面语向文言靠近,形成雅语,语言呈现出不同的特色。 雅语与俗语有互动,有变迁。 俗语 “疼”是只有自己才能感觉到。她说“疼”别人也无法证明真假,不过她这“疼”疼得有点特别:高兴时候不疼,不高兴了就疼;逛会、看戏、游门、串户时候不疼,一做活儿就疼;她的丈夫死后儿子还小的时候有好几年没有疼,一给孩子娶过媳妇就又疼
原创力文档

文档评论(0)