英语报刊阅读课件.ppt

英语报刊阅读;Contents: 阅读英语报刊文章的作用(Why?) 英语新闻的相关概念(What?) 如何进行新闻英语阅读(How?) ;Why? 提高英语阅读能力（英语报刊集现代英语之大成） 了解外界信息的重要手段。 巩固并增加词汇量，提高英语水平 ;A very difficult decision ;ungelivable ;Pear Alexander ;英语报刊中的新词英译举例：;What? ABCs of English News Reading news basic elements of news news value sources of news: news agency major American and British newspapers and magazines;1. News 定义： 在社会生活中发生的，对人们的生活???一定影响的事件 及对事件的报道。也可专指新闻写作中“消息”这种 文体，也可泛指消息、通讯、特写等各种新闻报道体裁 分类： 国际新闻、国内新闻、地方新闻； 政治新闻、经济新闻、体育新闻、社会新闻 硬新闻、软新闻; 2. basic elements of news （five “W”s): who, what, why, where and when 3. news value 能抓住读者兴趣的新闻主题就具有一定的新闻价值 4. news agency 以收集和传播信息为主的机构，是报纸，电台广播， 电视的主要新闻来源之一 世界上最早的通讯社：1835年在巴黎创办的 哈瓦斯通讯社;世界各国主要通讯社： 美联社（ United Press）, 后来于1958年与另一家叫国际新闻社的通讯社合并，成为合众国际社（United Press International） 路透社（Reuters） 法新社：AFP (Agence France Press) 塔斯社：TASS - ITAR-TASS News Agency (The Information Telegraph Agency of Russia) 安莎社 ANSA （Italia） 埃菲社：EFE （La Agencia EFE，S.A. Span) ;新华社 (Xinhua News Agency) 全称:新华通讯社，是中华人民共和国政府官方 的国家通讯社。提供实时文字新闻、经济信息、 新闻图片图表等，同时也是中国大陆法定新闻 监管机构。新华社在世界各地有一百多个分社， 在中国大陆的每个省、直辖市、自治区都设有 分社，有的省、直辖市、自治区还设有支社。新华社是中文（汉语）媒体的主要新闻来源之一，同时使用英文、法文、西班牙文、俄文、阿拉伯文和葡萄牙文发稿。;Can you figure out the Chinese names of the following English newspapers?;Can you figure out the Chinese names of the following major news magazines?;Major American Newspapers;Major American Newspapers;Major American Newspapers;1851 年创刊。《纽约时报》在美国很有影响力，有“档案记录报”的美称。它能较充分和详尽地报道国内国际大事，内容丰富，栏目全面。网站上设有美联社和英国路透社的新闻专栏。;The Washington Post 《华盛顿邮报》;Los Angeles Times 《洛杉矶时报》;Major American Magazines;Major British Newspapers;Major British Newspapers; 1、《经济学家》(The Economist) ：1843年创刊，与《金融时报》同属“皮尔逊父子公司”所有。 2、《旁观者》(The Spectator) ：创刊于1828年，是英国全国性周刊中历史最久的杂志。 www.spectator.co.uk 3、《新政治家》(The New Statesman) ：创刊于1934年，主要发表有关政治、社会问题、书刊、电影、戏剧等方面的评论。 www.newstatesman.co.uk 4、《妇女界》(The Woman’s Own) ：1932年创刊，是图文并茂的妇女月刊，女性朋友必看。 5、《妇女之国》(Woman’s Realm) ：创刊于1958年，适合新成家的青年妇女。 / 6、《泰晤士报文学增刊》(The Times Litera