弟 子 规全文注打印版.docVIP

影响人、塑造人、成就人！ PAGE PAGE 8 谷河博客：/guhe 敦伦尽分，闲邪存诚 dì zǐ ɡuī 弟 子 规 传中华经典 扬正风正气——落实弟子规，做好中国人 《弟子规》原名《训蒙文》，为清朝康熙年间秀才李毓秀所作。其内容采用《论语·学而篇》第六条“弟子入则孝，出则弟，谨而信，泛爱众，而亲仁，行有余力，则以学文”及朱熹《小学》中的文义，以三字一句，两句一韵编纂而成。具体列举出为人子弟在家、出外、待人接物、求学等应有的礼仪与规范，特别讲求家庭教育与生活教育。是启蒙养正、教育子弟“敦伦尽分、闲邪存诚”，养成忠厚家风的最佳读物。 zǒnɡ xù 总 叙 dì zǐ ɡuī shènɡ rén xùn shǒu xiào tì cì jǐn xìn 弟 子 规 圣 人 训 首 孝 弟 次 谨 信 Fàn ài zhònɡ ér qīn rén yǒu yú lì zé xué wén 泛 爱 众 而 亲 仁 有 余 力 则 学 文 rù zé xiào 入则 孝 fù mǔ hū yìnɡ wù huǎn fù mǔ mìnɡ xínɡ wù lǎn 父 母 呼 应 勿 缓 父 母 命 行 勿 懒 fù mǔ jiào xū jìnɡ tīnɡ fù mǔ zé xū shun chénɡ 父 母 教 须 敬 听 父 母 责 须 顺 承 dōnɡ zé wēn xià zé qìnɡ chén zé xǐnɡ hūn zé dìnɡ 冬 则 温 夏 则 凊 晨 则 省 昏 则 定 chū bì ɡù fǎn bì miàn jū yǒu chánɡ yè wú biàn 出 必 告 反 必 面 居 有 常 业 无 变 shì suī xiǎo wù shàn wéi ɡǒu shàn wéi zǐ dào kuī 事 虽 小 勿 擅 为 苟 擅 为 子 道 亏 wù suī xiǎo wù sī cánɡ ɡǒu sī cánɡ qīn xīn shānɡ 物 虽 小 勿 私 藏 苟 私 藏 亲 心 伤 qīn suǒ hào lì wèi jù qīn suǒ wù jǐn wèi qù 亲 所 好 力 为 具 亲 所 恶 谨 为 去 shēn yǒu shānɡ yí qīn yōu dé yǒu shānɡ yí qīn xiū 身 有 伤 贻 亲 忧 德 有 伤 贻 亲 羞 qīn ài wǒ xiào hé nán qīn zēnɡ wǒ xiào fānɡ xián 亲 爱 我 孝 何 难 亲 憎 我 孝 方 贤 qīn yǒu ɡuò jiàn shǐ ɡēnɡ yí wú sè róu wú shēnɡ 亲 有 过 谏 使 更 怡 吾 色 柔 吾 声 jiàn bú rù yuè fù jiàn háo qì suí tà wú yuàn 谏 不 入 悦 复 谏 号 泣 随 挞 无 怨 qīn yǒu jí yào xiān chánɡ zhòu yè shì bù lí chuánɡ 亲 有 疾 药 先 尝 昼 夜 侍 不 离 床 sānɡ sān nián chánɡ bēi yè