SimaticIT软件产品专用条款.PDFVIP

Simatic IT 软件 产品专用条款 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc.或其西门子工业软件关联公司之一（在下文中合称为“SISW”）已与用 户就 SISW 软件签订了一份软件许可与服务协议。协议形式可以是双方签名的书面协议或者用户以电子方式同意的一份点 击协议或线上协议（在下文中称为“协议”）。此条款和条件（“Simatic IT 修订”）将仅适用于制造执行系统的软件产 品组Simatic IT 软件（“Simatic IT 软件”），不适用于SISW 提供的任何其他软件。此条款将是对协议条款的补充并在与 协议条款冲突时取代并代替协议中关于 Simatic IT 软件的条款。 “Simatic IT 修订”适用于产品编号以“SIT”或“XFP ” 前缀开头的任何 SISW 产品。“Simatic IT 修订”不适用于任何其他 SISW 产品，即使已经就此类产品将本修订提交给客 户接受时也是如此。 1. 软件许可条款和条件。 1.1 定义。下列定义适用于Simatic IT 软件。 (a) “信用”。对于允许不同配置的 Simatic IT 软件产品，不仅可以在初次授予许可时确定使用范围，而且购买 附加许可信用 （从而可以获得附加许可权，比如允许“同时使用者”许可证增加一定数量的用户，或者增加 一定数量的产品，尤其允许 “按产品”授予的许可证增加一定数量的 “设备”，或者增加一定数量的用户端） 也可以确定使用范围。该范围取决于可向SISW 订购的信用包。 (b) “文件”。Simatic IT 软件的文件有德语和英语两个版本。Simatic IT 软件的文件连同软件一起以数字格式提 供。纸质文件必须单独购买。 1.2 许可的授予。授予用户的 Simatic IT 软件权限取决于相关的许可类型。除非另有规定，用户每购买一个许可，就 有权在每一（1）个硬件装置上安装Simatic IT 软件，但是该权利为非排他性并且不可转让。Simatic IT 软件由一 个或多个 Simatic IT 基本模块组成，该等基本模块是使用任何要求数量的附加模块和/或任何附加模块组合的前提 条件。除了许可类型外，Simatic IT 软件的适用范围一般取决于取得的信用数量。用户使用Simatic IT 软件的项目 数量取决于已经取得的相应信用数量。 1.3 许可类型。Simatic IT 的许可类型如下： (a) “浮动许可”。“浮动许可”也叫“同时使用者许可”（定义见协议）。 (b) “单工作站与服务器许可”。对于 Simatic IT 软件，一个 “单工作站与服务器许可”是指在一（1）个硬件 装置上按照 SISW 在文件说明中规定的方式安装 Simatic IT 软件的权利，该权利是可以根据协议可转让的非 排他性权利，没有有效期限制。 (c) “租借或租赁许可”。用户有权在一（1）个硬件装置上安装和使用 Simatic IT 软件，并且该权利为非排他 性，在 SISW 书面规定的时间内有效。如果规定以小时计算使用期间，则使用期间从软件启动开始起算，到 软件关闭时结束。如果规定以天、周或月计算使用期间，则使用期间从交付软件之日起算，与具体使用时间 无关。 (d) “试用或演示许可”。用户有权在一（1）个硬件装置上安装 Simatic IT 软件并以双方书面规定的方式将其 用于验证目的。除非双方书面规定了一个不同的使用期间，否则使用期间为 14 天，从交付 Simatic IT 软件 之日起算。 1.4 （旧版Simatic IT 软件使用的）Simatic IT 库的补充条款。 “Simatic IT 库”是由SISW 为制造执行系统开发的一 个可重用软件应用程序，不能独立运行，必须与 Simatic IT 软件结合使用。旧版 Simatic IT 软件不管是以前还是 现在都有这些 Simatic IT 库。若用户已经为旧版