新西兰南岛自驾行安全提示-Travellersautobarn.pdf

Appendix C: Chinese Visitor Safe Driving Guide Chinese Consulate-General (in Christchurch) 新西兰南岛自驾行安全提示 越来越多的中国公民选择到新西兰南岛自驾游。大家知道的是，新西 兰南岛山青水秀，风光无限。大家可能不知道的是，新西兰的交规和路况 与中国有很大不同，每年都有中国游客在南岛遭遇车祸，其中一些人受重 伤甚至死亡。但大家不用过分紧张，只要记住新西兰交规和路况中的一些 基本注意事项，谨慎驾驶，就能平安顺利地享受南岛自驾之旅。 一、靠左！牢记靠左！（危险指数：★★★★★） 这是与在中国开车的最大区别，第一次驾驶右舵车可能需要一个适应 期。特别是当路面没有其他车辆或者是在拐弯的时候，很容易出错。 二、让行！注意让行！（危险指数：★★★★★） “让行”是新西兰交规中非常重要的内容。特别是在没有红绿灯的路口， 车辆通过全靠“让行”。许多中国游客发生交通事故都是因为没有遵守“让 行”规则。希望以下几句口诀能帮助大家熟悉“让行”规则。 （一）红灯让绿灯、礼让斑马线。红灯必须停车，即便左转也要等绿 灯才能通行。遇有行人、骑车人准备从斑马线过马路时，无论是否在路 口，都必须停车让行。 （二）有线让无线、黄线让白线。在无红绿灯的路口，要注意地面上 是否划有白色或黄色实线。白色实线为“GIVE WAY”（让行）标识，必须减 速让行，在确保不影响其他车辆通过的条件下方可通行。黄色实线为 “STOP”（停车）标识，必须停车观察，在确认无车或不影响其他车辆通过 9 的条件下方可通行。如果一方在白线（“GIVE WAY”）后，另一方在黄线 （“STOP”）后，黄线一方需让行白线一方。 （三）拐弯让直行、大弯让小弯。在无红绿灯或实线的路口，拐弯车 辆要让直行车辆、拐大弯的车辆要让拐小弯的车辆。 （四）丁字让 直行、环岛让右行。在丁字路口，直行路面上的车（无论对方是直行还是 拐弯）有优先权。准备进入环岛时，必须让右手方向的车先行。 10 （五）红箭头让行。新西兰很多桥梁双向只有一条车道。请注意指示 牌，顺红色箭头方向行驶的车辆必须停车让行。 三、速度！控制速度！（危险指数★★★★） 新西兰的高速公路基本上双向各只有一条车道，道路中间和两侧都没 有隔离护栏，加之南岛地形复杂，山区弯多路窄坡陡，请务必控制好车 速，特别是注意急弯预警标识和入弯速度提示 ，否则车辆有可能失控。 四、时间！把握时间！（危险指数★★★★） 新西兰高速公路限速为100公里/小时。南岛路况复杂，车速很难保持 在匀速100公里，所以千万不要以为100公里路1小时可以开到，最好预留出 11 2小时左右的时间。着急赶路易引发事故。 五、超车！谨慎超车！（危险指数★★★★） 新西兰高速每隔一段距离都有超车道（passing lane ），山区公路有慢 车道（slow vehicle bay ）。超车时请尽可能使用超车道，切忌在中心线靠 自己一侧是实黄线的路段超车。如果在山区路段车速较慢且后面有车，请 尽可能在进入下一个慢车道时靠左行驶，让后车超车。 六、安全带！系牢安全带！（保命指数★★★★★） 新西兰强制要求车内所有乘客（无论前排还是后排）都必须系好安全 带。请牢记，系不系安全带绝不是面子问题，也不是舒适不舒适的问题， 是事关生命的问题。 *************************************************** 最后，如果不幸牵涉进交