中外文化交流专题(二).pptVIP

13世纪下半叶，欧洲才开始将伊斯兰的一种火攻书《制敌燃烧火攻书》译成拉丁文。欧洲人是在与伊斯兰教国家进行军事冲突中才真正学会使用火药和制造火器的。 像雕版印刷和造纸一样，西班牙和意大利也是最先从伊斯兰国家传入先进的火器的地方。就在阿拉伯人攻打巴沙的次年，即1326年，火器的秘密就被意大利人掌握了，佛罗伦萨下令制造铁炮和铁弹，造出了欧洲第一批金属管形火器。接着，在二、三十年间，火器从意大利传遍了西欧。 在欧洲“火器一开始就是城市和以城市为依靠的新兴君主政体反对封建贵族的武器”、“火药把骑士阶层炸得粉碎”，火器既是欧洲封建制度崩溃的催化剂，又是资本主义殖民扩张的一种得力工具。 三 指南针 古人看日星辨向 指南车 * 航海罗盘的使用和推广 古代中国已经发现磁石和它的指极性。 早在战国时期，就有关于指南针的始祖“司南”的记载。《韩非子·有度篇》里有“先王立司南以端朝夕”的话，“端朝夕”就是正四方的意思。而这里的司南大概是用天然磁石制成的，样子像勺，圆底，置于平滑的刻有方位的“地盘”上，其勺柄指向南。司南是指南针发明前最初的也是最重要的创造。但是，由于用天然磁石琢磨司南时，容易因打击、受热而失磁，所以司南的磁性较弱，而且它与地盘接触处转动磨擦的阻力又较大，难以达到预期的指南效果。这可能是司南在相当长时间内未能得到广泛使用的主要原因。 司南 * 航海罗盘的使用和推广 唐代以后随着航海事业发展的需要，又制成了人造磁体指南针。这种指南针将缝纫用的钢针。经人工传磁，用磁石磨针锋而做成。 北宋大科学家沈括（1032——1096年）已知磁针常略偏东，认识了地磁偏差。沈括在《梦溪笔谈》卷24中对当时4种磁针指南的方法，都作了概括，即水浮法、指甲旋室法、盌（即碗）唇旋定法、缕旋法（用蜡把细丝线缀在指南针中间，悬在无风处，）以后一种方法最为精确。 指南鱼 * 航海事业的发展，需要有较好的指向仪器。经过长期的实践与反复的试验，到宋代，人们在人工磁化方法和使用磁针的方法两个方面的探索，取得了重大的进展，导致了指南针的发明和广泛的应用。 为了使指针有固定的装置 ，以便在航行中定向，就出现了罗盘，最初叫地螺，是古代堪舆家（风水先生）用的由方形栻占地盘向圆形的罗经盘过渡的名称。 世界上最早记载指南针用于航海事业的是北宋徽宗宣和年间（1119-1125年）朱彧的《萍洲可谈》：“舟师识地理，夜则观星，昼则观日，阴晦观指南针。” 宣和五年（1123年，）徐兢《宣和奉使高丽图经》卷34，又提及指南针用于航海：“是夜洋中不可住，惟视星斗前迈，若晦冥则用指南浮针以揆南北。” 说明在11世纪末指南针确已在航海中使用。 早到9、10世纪就已有水罗经用于航海。到了13世纪罗盘导航已成航海的唯一依据。南宋赵汝适所著《诸蕃志》（二卷，著于宝庆元年，即1225年）说：“舟舶来往，惟以指南针为则，昼夜守视惟谨，毫厘之失，生死系矣。” 。 * 航海罗盘的使用和推广 可以确定的事实是，12世纪时罗盘已经传入地中海，首先采用罗盘的是意大利商船。欧洲人最初使用的罗盘，在技术上根本不可能胜过中国航海家掌握的导航技术。直到14世纪末，欧洲使用的罗盘仍不及中国的精确。据英国诗人乔叟（1342— 1400）在1391年所记，当时英国的航海罗经是用三十二分度，这与中国的盘式不同。 航海罗盘的使用导致了针路和航海地图的出现，使海上航行进一步完善。从周去非所撰《岭外代答》（1178年）卷6，可以推测12世纪时已有针路的设计。航海者可以依靠针路（航海地图上的指南针位连接线）来计算航海里程和确定船只位置。元初海运仰仗针路，史书上有明确记载。周达观在1295年从温州乘船出使真腊（柬埔寨）就凭针路航行。郑和下西洋，也全凭针路航行自如，深入南印度洋。 *       马可·波罗与中西文化交流      *  一、生平：马可·波罗(Marco Polo)[1254年~1324年]，世界著名的旅行家、商人。 １２５４年生于意大利威尼斯一个商人家庭，也是旅行世家。他的父亲尼科洛和叔叔马泰奥都是威尼斯商人。 马可·波罗１７岁时跟随父亲和叔叔，途经中东，历时四年多来到中国（1271-1275），在中国游历了１７年。 回国后出了一本《马可·波罗游记》(又名《马可·波罗行记》，《东方闻见录