英诗读书札记the sound of poetry.docVIP

英诗读书札记The Sound of Poetry (连载) 日期：2011-03-04??作者：Robert Pinsky 晚枫??来源： 爱思英语 转载请注明出处和作者 爱思英语网推出全新栏目《佳作欣赏》，旨在为各位网友提供互相 、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目：英文写作，英汉互译， 方法，人生感悟。除英文写作以外，其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品，请向我们推荐。原创优先，转载作品请注明作者及出处。爱思，因你而精彩；爱思，大家的平台！ 学习 学习 ??? 在线投稿：http /custom/add.html 编者按：这是几年前读过的一本书，我对英语诗歌音韵方面的很多认识也是从这里来的。当时读的时候，曾零散地做了笔记，书上也随处有勾勾划划。我想，翻译诗歌的人，必须对两种语言的诗歌形式都有一定的认识，并掌握两种语言的诗歌写作技巧，才能保证译文的质量，更好地