国际贸易合同的磋商与订立.pptVIP

* 三、还盘（还价） 有关货物价格、付款、货物质量和数量、交货地点和时间、一方当事人对另一方当事人的赔偿责任范围或解决争端等等的添加或不同条件，均视为在实质上变更发盘的条件 法律后果：原发盘失效，可能构成新的发盘 * Such being the case ,it is impossible for us to accept your price. And our required quantity is 50 MT. So we would counter offer as follows: 50 MT of groundnut kernels FAQ 2005 crop at USD320 per MT CIF London, other terms as per your letter of May 2. 鉴于此，我方无法接受你方的价格，同时我方所需数量为50 公吨。因此我方还盘如下：50公吨2005年产的中等品花生 仁，每公吨320美元成本、保险费加运费价运至伦敦，其他 条件以你方5月2日信为准。 * 四、接受 在规定时间内，被发价人声明或做出其它行为表示同意一项发价，即是接受 注：缄默或不行动本身不等于接受。除非有相反证明，如双方惯例等 （一）??含义 * （二）?构成有效接受的条件 必须由受盘人作出 必须是同意发盘所提出的交易条件 接受通知的传递方式应符合