古代汉语-通论古书注解-公开课件（设计）.pptVIP

《荀·哀公》：“资衰苴杖者不听乐。”杨谅注：“资与齊同。”——“同某、与某同”，校勘术语。 古注对假借字的辨别，有两点应特别注意： （1）“读为、读曰、读若、读如”既用于注音，又用于辨别假借字。 （2）较早的古注对于假借字往往不加辨别，而是直接解释其本字意义： 《周南·关雎》：“参差荇菜，左右流之。”毛亨传：“流，求也。”——“流”借作“摎”。 《卫风·淇澳》：“有匪君子，如切如磋，如琢如磨。” 毛亨传：“匪，文章貌。”——“匪”借作“斐”。 2.辨别异体字 常用术语及行文格式主要有“某，某也”、“某，某字”、“某，某之或体”、“某与某同”： 《淮·缪称训》：“忣于不己知者，不自知也。”高诱注：“忣，急也。” 《淮·俶真训》：“四达无境，通于无圻。”高诱注：“圻，垠字也。” 其他术语和行文格式也常用于辨别异体字： 《淮·精神训》：“日中有踆乌。”高诱注：“踆犹蹲也，谓三足乌。”——释义术语。 《荀·君子》：“天子也者，执至重，形至佚，心至愈。”杨倞注：“愈读为愉。”——注音术语。 《周礼·春官·小宗伯》：“小宗伯之职，掌建国之神位。”郑玄注：“故书位作立，郑司农云‘立读为位’，古者立、位同字。”——注音术语。 《语·郑》：“王使妇人不帏而噪之，化为玄鼋。”韦昭注：“裳正幅曰帏。鼋或为蚖，蚖，蜥蜴，象龙。”——校勘术语。 3.辨别古今字 常用术语有“某，古某字”： 《小雅·鹿鸣