“意象主义”对中国“五四”时期诗人的不同影响.docVIP

“意象主义”对中国“五四”时期诗人的不同影响 赌石 /kxgdy 　　摘 要：20世纪初期的英美“意象主义”诗潮对中国“五四”时期新诗的孕育与发展产生过较大影响。胡适和闻一多均曾置身于美国新诗运动现场并受到“意象主义”直接影响的两位代表诗人，但耐人寻味的是，两位诗人所受影响的内涵和特色却有着显著的个性差异：在诗歌语言观上，胡适强调运用日常通俗的白话，闻一多则重视磨砺精确凝炼的诗语；在诗歌意象观上，胡适关注意象的视觉感性特征，闻一多则追求意象的象征性隐喻功效；在诗歌传统观上，胡适钟情“意象主义”勇于革新的反叛精神，闻一多则偏爱“意象主义”尊崇传统的诗性情怀。 　　关键词：胡适；闻一多；意象主义；影响；差异 　　 　　 　　西方“意象主义”诗潮最早萌发于20世纪初期的英国，不久即流入美国诗坛。1912年蒙罗（Harriet Monroe）在芝加哥创办《诗刊》（Poetry：A Magazine of Verse），并委任当时在英国的庞德（Ezra Pound）为该杂志的国外代表，不久便陆续发表了由庞德推荐的阿尔丁顿（Richard Aldington）和杜丽特尔（Hilda Doolittle）等早期意象派诗人的诗歌，以及弗林特（F. S. Flint）的《意象主义》（“Imagisme”）和庞德的《意象主义者的几“不”》（“A Few Don’ts”）等早期“意象