原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
2012
No.1
创刊词暨主编寄语
海纳百川 力拓金石
北京仲夏 月使中国先天性心脏病和结构性心脏病活跃的学
术氛围更显炙热红火而赤诚历经紧锣密鼓的筹划 今日先
心如愿以偿地与广大读者见面了在此我代表本刊全体编委
编辑人员衷心祝愿各位暑安
中国先天性心脏病 先心病 的外科治疗创始 世纪 年
代 年吴英恺教授成功完成我国首例动脉导管未闭结扎术
年苏鸿熙教授执刀做了我国第一例房间隔缺损修补术拉
开了我国先心外科的序幕而我国在先心病的介入治疗方面于
世纪 年代中期开展了首例肺动脉瓣狭窄球囊扩张术这与世
界首例相比只晚了两年进入到 世纪 年代中期美国
公司 封堵装置的引进更为我国先心病介入治疗插上双
翼促使其飞速发展七十年来我国先心外科和导管介入治疗
在几代人的努力下治疗病例爆炸性增长专业队伍迅速扩大
取得了令人瞩目的业绩但在中国先心病这一学术及技术进展十
分活跃的领域尚无一本专科专业杂志令人抱憾从而促成了我们创办 今日先心这一杂志的
决心今日先心的办刊宗旨就是为先心病和结构性心脏病领域的同仁同道搭建一个学术交流的平台
将国内外新技术新方法新信息尽快引进竭力缩小该领域国内外学术水平的差距为推进我国
这一领域进一步的发展贡献绵薄之力
今日先心以翻译为主原文主要源自北美 一刊该刊于
年 月创刊因科学性严谨性先进性强并能及时反映本领域的新技术新方法新热点而备受
业内欢迎目前读者已遍及全世界今日先心将把英文版中的论著新技术新理念新信息及时
翻译为中文刊出此外尚有一定比例国内同道的原创性文章这些文章经过遴选部分将代译为英
文并在 上发表 目前本刊设置的栏目有 论著 病例荟萃
综述 讲座 专家答疑 新技术介绍 英文导读 学术动态其中一部分文章后附有
专家点评以便于广大读者尤其是年轻读者能更好地理解和学习针对热点问题或有争议的问题
本刊设国内外专家答疑与讨论旨在使读者更全面多方位地了解相关领域的学术见解和观念此外
每期还将有一篇文章的中英文对照以资提高年轻医生的英文写作水平
在此衷心感谢韩启德教授感谢他为 今日先心挥毫而书刊名他是北京大学医学部的主任
也是我们医学学术领域的佼佼者他认为创办本刊是利国利民的公益事业有益于我国临床医师学术
水平的提高有益国人的健康便欣然撰写刊名如此强烈的社会责任感如此重视我国的兴学育人
令我感动与敬佩
感谢孟坚先生本刊从引进到各项工作的策划与筹备无不浸透了他的心血我国先心病领域的
业内人士对他并不陌生他是一位名副其实的儒商这不光说他毕业于北京大学医学院举止儒雅
而更重要的是他心存大局多年来对我国先心病领域乃至心血管病专业的发展对诸多新技术的引入
对公益事业都有着一股强烈的社会责任感和爱国之心令很多人感动正是他的慷慨解囊鼎力支持
才使本刊顺利出版使广大读者得以免费阅读
感谢本刊的翻译团队和编辑部人员他们多是一群朝气蓬勃的年轻学子和有志向有抱负的青年
医生他们耗用了大量的业余时间来做翻译和校对工作所有的工作都为公益而无报酬感谢他
文档评论（0）