国际金融公司OP4.01业务政策1998113.pdfVIP

国际金融公司 OP 4.01 业务政策 1998 年10 月 第 1 页共 13 页 环境评估 注：OP 4.01 取代国际金融公司制订的《国际金融公司项目的环境分析和审议》（华盛顿 特区：国际金融公司， 1993 年）中的政策。国际金融公司制订的 《环境和社会审议程 序》生效于 1998 年 9 月 1 日。向工作人员提供的关于公开磋商和披露的指导见诸于国际 金融公司制订的《信息披露政策》（华盛顿特区：国际金融公司，1997 年）。与此业务 政策有关的进一步信息见《环境评估资料汇编》（华盛顿特区：世界银行， 1991 年）及 环境行业公会提供的更新材料和《污染防治手册》。国际金融公司其他与环境有关的政策 包括：《自然栖息地》（OP 4.04 ），《病虫害管理》（OP 4.09 ），《当地民族》（即 出）（OP 4.10 ），《国际金融公司融资项目中的文化财产保护》（即出）（OP 4.11 ）， 《非自愿迁移》（即出）（OP 4.12 ），《林业》（OP 4.36 ），《大坝安全》（即出） （OP 4.37 ）和《国际水道项目》（OP 7.50 ）。有问题，可与国际金融公司环境处副处长 联系。国际金融公司工作人员可向“ 信息资源中心” （L －124 室）索取这些文件的文 本。公众可从国际金融公司的网址（http///enviro ）上了解这些政策。 1、 国际金融公司1 要求对拟请国际金融公司融资的项目进行环境评估，以有助于保证 项目在环境方面是健康和可持续的，并有助于做出更完善的决定。 2 、 环境评估是一个过程，其广度、深度和分析办法取决于拟建项目的性质、规模和潜 2 在环境影响。环境评估对项目影响地区 的潜在环境风险和影响进行评议；探讨项目的各 种可选择方案；在考虑如何预防、减少、减缓或补偿不良环境影响和加强正面影响的前提 下，改进对项目选择、地点定位、计划、设计和实施。所考虑的减缓和管理不良影响的办 法应适用于整个项目实施过程。国际金融公司鼓励在一切可行情况下尽量采用预防措施， 而不是减缓或补偿措施。 1 国际金融公司（IFC ）是世界银行的一个成员机构，其宗旨是对发展中成员国的私营部门进行投资。它 向私营公司提供直接贷款，并作股权投资，不要求政府进行担保，而且为了吸引其他渠道的资金加入 这些项目。国际金融公司还向政府和企业提供咨询服务和技术援助。此政策还涵盖全球环境基金 （GEF ）项目融资的项目。“环境评估”是指 OP 4.01 中规定的整个过程。 2 关于项目所影响地区的定义，见附件 A 。任何项目影响地区的范围应根据环境专家的咨询意见来确定 ，并在环境评估的职责范围文件中写明。 _____________________________________________________________________________________________ 这些政策系供国际金融公司（IFC）工作人员使用 ，不一定是对此问题的完整论述。国际金融公司工作人员 可向“ 信息资源 中心” （L－124 室 ）索取这些文件的文本 ，公众可在万维网 （/enviro ） 上查阅。 国际金融公司 OP 4.01 业务政策 1998 年10 月 第 2 页共 13 页 3、 环境评估应考虑到自然环境（空气、水、土地）；人类健康和安全；社会问题（非