东西方文化差异与语言习惯.pptVIP

第二讲 东西方文化差异 和语言习惯;UNIT1：五大英语国家:英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰的英文口音;UNIT2：与西方人交往时需要注意的礼节1、不要称呼黑人为Negro：Negro是英语黑人的意思,应该称black. 2、不能随便说I am sorry：I am sorry和Excuse me都是抱歉、对不起的意思，但是前者语气很重，只有在真正犯错时用.; 3、谦虚并非美德：中国人视谦虚为美德。但是美国人却把过谦视为虚伪的代名词。 4、“人老珠黄不值钱”：如果见到上了年纪的人，避免涉及这个问题，否则是相当粗鲁的。 5、与人交谈 莫问私事。;UNIT3：非正式英语国家的英语特色发音习惯：★印度人卷舌头； ★阿拉伯国家人口音比较含混和鼻音中； ★ 俄罗斯人发音偏于口腔前上方，卷舌并且语音较快；★日韩人发音相当硬，且会将每一个音都发出来，并且没有声调的变化；★星马泰人的口音和我们相似，区别很小。;我们听说英文时要注意的几点：★不要强求听明白每一句话，要抓关键词★不必怕犯错，一些微小的语病可以忽略★要注意语意，避免直译造成误会★ 要注意单词的声调和句子的语调，但不必处处模仿外国人的语调。;Chinese English, 中: The hall can seat two hundr